Number of the records: 1
To the basket Ženský sviatočný odev z Cífera 004-08
Descripton Tradičný sviatočný odev starších žien z Cífera. Bližší pohľad na širokú "mašlu" z bieleho hodvábu (alebo brokátu, tylu), vyšívanú zlatými niťami, plieškami a drôtikmi do motívov obilných klasov a strapcov hrozna. Konce zdobia zlaté strapce s "grančátkami" (drobný galantérny tovar od podomových obchodníkov). Kvôli pevnosti a udržaniu si tvaru je mašľa celá podšitá. Pripnutá je obyčajným špendlíkom k obojku "krézla". Okružie nazývané "krézel" tvorí nariasená široká jemná biela "cverená" paličkovaná čipka a plátnom podkladaná biela výšivka na tyle. Prišité sú k obojku, ktorý je husto vyšívaný zlatou výšivkou na "kartách". General description Úprava vlasov žien aj dievčat bola rovnaká bez rozdielu veku a statusu - vlasy rozdelené pútcom stredom hlavy na dve polovice a zapletené do dvoch vrkočov "ocáskov", do koncov vrkočov vpletené šnúrky, oba vrkoče obtočené dokola hlavy a upevnené stiahnutím šnúrok dokopy. Takto upravené vlasy mali dievčatá pod stužky a ženy pod čepiec a pod ručník. Note Odev pochádza z prelomu 19. a 20. storočia, niektoré súčasti majú presnejšie datovanie: živôtik 1890, mašľa 1900, rukávce 1910, sukňa a zástera 1920-30, čižmy 2010. Recorded by Veselský, Michal (1980-) Municipality of origin Cífer Date of creation prelom 19. a 20. storočia Region of origin Trnavská oblasť Performers Bachratá, Emília (1960-) Place of capture Cífer Date of capture 1.5.2019 Subject Classification 4.4.1.1. Historické podoby tradičného ženského odevu Key words ženský odev
sviatočný odev
živôtik
okružie
výšivka kovovou niťou
paličkovaná čipka
výšivka na tyleOther responsibility Olosová, Anna (work owner)
Slovenský ľudový umelecký kolektív (record owner)
Right of use Nekomerčné účely License 095/2019-5/05-DFTĽK
Map
GPS: 48°18'48.17"N, 17°29'26.76"E