Rodinná fotografia Pepka Radenu a jeho starých mám. Ženy majú oblečené plátenné rukávce s okružím, okolo pása majú uviazanú prednú a zadnú "záponku", teda zásteru, a omotaný vlnený pás. Obuté sú v papučiach. Ženy majú vlasy sčesané do "grgúľ", ktoré majú tvar dvoch guliek vyplnených vlnou a sú navzájom spojené dvoma tkanicami. Chlapček je oblečený v plátennej košieľke rovného strihu, ktorá je zdobená výšivkou v oblasti rozparku a na rukávoch. V pozadí obytný dom zdobený maľovanými ornamentmi.

Základ odevu tvorí "sponník" (rubáš) a jedna plátenná "kasanica" (pracovná zadná sukňa). "Formi" (rukávce) strihané "na skos" (od ramena k zápästiu sa šikmo zužujú) sú zdobené iba na okraji rukávov fialovou výšivkou "na dzierki" (dierkovou výšivkou). Okolo krku má žena pripnutý paličkovaný "kriezel" (okružie) v modro-fialových odtieňoch. Farebný "lajblík" s bielym podkladom je zdobený našitými stužkami, vpredu sa zapína po celej dĺžke na malé gombíky. Predná "futa ganierka" (krajšia tmavá zástera na všedný deň) je ušitá z modrotlače, na dolnom okraji má prišitý nazberaný volán a nad ním je zdobenie "trokuvaním" (strojovou retiazkovou výšivkou) v kombinácii s prišitou vyšívanou stuhou. Spodná polovica "zannej" čiernej glotovej zástery je bohato zdobená viacradovým "trokuvaním" a prišitou vyšívanou stužkou. Okraj je ukončený farebnou paličkovanou čipkou. Na vyšívanom čepci s dierkovanou a plochou modrou výšivkou do zubov má žena uviazaný ručník z kupovaného materiálu. Okraje ručníka lemuje nariasená biela fabrická čipka. Na nohách má žena obuté čierne kožené čižmy s tvrdou sárou.