Počet záznamov: 1
Pridať záložky Odi kali mačkica
Popis Cigánska pieseň. Spieva skupina mužov a žien z Hanušoviec nad Topľou. Hrá ľudová hudba v zložení: Ladislav Lacko - prim, Jozef Horváth - kontra, Jozef Lacko - kontrabas, Ján Mucha - cimbal. Obidve slohy sa spievajú dvakrát.
Preklad textu piesne: Tá čierna mačka cez cestu prešla, choď, choď, nehanbi sa, ja za tebou nepôjdem. Tá moja dcéra po meste uteká, choď, choď, nehanbi sa...Poznámky Preklad textu poskytli interpreti.
Nahrávka je súčasťou hudobného archívu Svetozára Stračinu. Originálne magnetofónové pásy s nahrávkami Svetozára Stračinu sú uložené v Stredoslovenskom múzeu v Banskej Bystrici.Autor záznamu Stračina, Svetozár (1940-1996) Obec pôvodu Hanušovce nad Topľou Región pôvodu Horný Zemplín Interpreti Lacko, Ladislav (1926-)
Mucha, Ján (1920-)
Lacko, Jozef (1930-)
Horváth, Jozef (1930-)Miesto záznamu Hanušovce nad Topľou Dátum zaznamenania 22.9.1971 Predmetová klasifikácia 6.2. Ľudové piesne
6.3. Hudobné nástroje a ľudové hudbyKľúčové slová hudobný folklór
ľudová pieseň
muzika
cimbalová hudbaFyzický popis 3 min 16 s Ďalšia zodpovednosť Vargicová, Angela (vlastník záznamu)
Slovenský ľudový umelecký kolektív (vlastník záznamu)
Lehotský, Oskar (digitalizoval)
Dátum digitalizácie 2016 Práva na použitie Nekomerčné účely Licencia 022/2017-4/05-DF TLK
Mapa
GPS: 49°1'36.76"N, 21°30'8.09"E