Výsledky vyhľadávania | Fond tradičnej ľudovej kultúry

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 001-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný betónový kríž stojaci pri liečivom prameni, umučenie je byzantského obradu (dvojrozmerné - maľba na plech). Dala ho postaviť na mieste svojho pozemku vdova Helena Hradovská v roku 1933. Dôvodom jeho postavenia bola bezdetnosť jej manželstva. Nápis v preklade: "Slava Isusu Christu! Pamätník vdovy Heleny a jej muža Juraja Hradovského. 1933." Nápis v cirkevnoslovanskom jazyku na podstavci na prícestnom kríži pri liečivom prameni.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 002-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Celkový pohľad v prostredí.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 002-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Celkový pohľad.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 002-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Horná časť kríža.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 002-04

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Pohľad na nápis na podstavci.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 003-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Celkový pohľad v prostredí.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 003-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Celkový pohľad.

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 003-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Nápis na podstavci kríža je v zmiešanom cirkevnoslovanskom jazyku a šarišskom nárečí a v cyrilike - v prepise: "Fundator Juraj Jankanič a jeho žena jak potomci zosn. Jána Sučku gk. kuratora 1930".

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 003-04

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Pohľad na plechové umučenie. Dvojrozmerné zobrazenie Umučeného - maľba na plechu s atribútmi byzantského obradu a titulusu ("INCI").

Pridať záložky Prícestný kríž v Okružnej 004-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km severne od centra obce Okružná pri štátnej ceste do Trnkova, v blízkosti hranice katastrov týchto obcí. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1902 Ján Ťukot s manželkou na spásu duší ich zosnulých rodičov v roku 1902. Okolo kríža sa nachádza kovová ohrada. Zaujímavosťou je vytesaný titulus "INCI" priamo do hornej časti zvislého ramena kríža. Celkový pohľad.