My Bookmarks | Traditional Folk Culture Fund

From the basket Dievocký sviatočný odev z Babinej 001-01

ženský odev, sviatočný odev, rubáš, rukávce, živôtik, krížiková výšivka, výšivka plochým stehom

Pohľad spredu na hlavu a ramená ženy. Žena má oblečené krátke biele rukávce "oplecko" bez výšivky, stiahnuté do úzkeho volánu na manžetách. Tmavší kvetinový živôtik "prusľak" so zapínaním na kovové háčiky po celej dĺžke je zdobený na prsiach vsadkou vyšívanou plochým stehom. Okolo krku je tkanina rukávcov zdobená a spevnená hustou čiernou krížikovou výšivkou. Na rázporku pod krkom má dievka pripnutú brošňu. Hlave je bez pokrývky, bez ozdôb, s vlasmi nahladko učesanými dozadu do vrkoča. Vidieť aj časť tkanej "stánki" - vrchnej časti rubáša, ktorý je najspodnejšou odevnou súčiastkou tradičného ženského odevu.

Dievocký sviatočný odev z Babinej 001-01

From the basket Ženský a detský sviatočný odev zo Bzovíka 003-01

ženský odev, sviatočný odev, čižmy, rubáš, sukňa, zástera, rukávce, čepiec, výšivka plochým stehom, detský odev

Sviatočný odev mladšej vydatej ženy a detský chlapčenský odev zo Bzovíka. Žena má oblečenú tmavú zamatová sukňu s drobným vzorom siahajúcu do polovice lýtok. Na nej má oblečenú lesklú čiernu zásteru "fiertuchu", ktorá je bohato vyšívaná rastlinnými motívmi. Okolo drieku má niekoľkokrát opásanú vyšívanú stuhu. Hore má oblečené biele rukávce z látky s drobnou potlačou, bez rázporku a bez výšivky. Na hlave má vyšívaný dvojrohý čepiec upevnený čiernou zamatovou stuhou cez čelo. Z čepca visia široké vyšívané stuhy prehodené cez plecia dopredu a spustené po pás. Žena má obuté čierne kožené čižmy. V ruke drží vyšívanú vreckovku. Chlapček stojaci vedľa má oblečenú bielu košeľu s rastlinnými motívmi na náprsenke, golieri a manžetách, krátke nohavice na traky a domáce štrikované pančuchy v kožených topánkach na remienok.
Mama so synom.

Ženský a detský sviatočný odev zo Bzovíka 003-01

From the basket Ženský sviatočný odev zo Bzovíka 008-01

ženský odev, sviatočný odev, topánky, pančuchy, rubáš, sukňa, zástera, rukávce, čepiec, mriežka, krížiková výšivka

Odev mladšej vydatej ženy zo Bzovíka. Základ spodného odevu tvorí "stánka" vyšitá rastlinnými motívmi krížikovou výšivkou vzadu nad pásom, ktorá sa nosí len pri slávnostných príležitostiach. Na spodnej bielej sukni má žena oblečenú vrchnú bielu plátennú sukňu "kitľu" siahajúcu pod kolená. Po celom obvode je zdobená užším a širším pásom kvetinovej výšivky. Na nej má oblečenú bielu zásteru "fiertuchu", ktorá je bohato vyšívaná rastlinnými motívmi a olemovaná továrenskou čipkou. Okolo pása ma uviazanú vyšívanú stuhu. Hore má oblečené biele riasené rukávce "oplecko", ktorých prieramky zdobí mriežkovaná výšivka nazývaná "krokvička". Golier je spevnený a vyšitý krížikovou výšivkou. Na hlave má dvojrohý biely vyšívaný čepiec. Žena má obuté poltopánky a na nohách oblečené biele pančuchy "štrimfľe", ktoré na stehnách pridŕžajú "štropandle" (kruhy zošitej širokej gumy). Odev muža je mestského typu - biela košeľa, viazanka, sako. Jeho nohavice "rajtky" a čierne kožené čižmy s tvrdou sárou majú charakter vojenskej uniformy.

From the basket Ženský sviatočný odev z Dobrej Nivy 001-01

ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, čepiec, riasenie, pozamentárstvo

Tradičný odev mladších vydatých žien. Žena má na tmavej sukni oblečenú čiernu hodvábnu zásteru s bohato ozdobeným spodným okrajom tvoreným striedaním výšivky rastlinných motívov s flitrovými stuhami zakončené kúpenskou čipkou na leme. Hore má oblečené biele riasené rukávce "oplecko", ktoré sú na rukávoch zdobené širokým pásom výšivky cez riasy. Na rukávcoch má čierny zamatový živôtik "prusľak" husto pokrytý zúbkovito naskladanými našitými stuhami, flitrovými a šujtášovými stuhami. Zapína sa na gombíky, v blízkosti ktorých má pripnuté dve kovové brošne, jednu v tvare kvetu, druhú v tvare pierka. okolo krku má viacradový náhrdelník zo strieborných perličiek z fúkaného skla. Na hlave má biely vyšívaný priliehavý čepiec "kápku" s vlasmi učesanými "do kotúčky" (vrkoče obkrútené okolo hlavy), vpredu rozdelené cestičkou a orámované čiernou úzkou zamatovou stuhou. Deti majú oblečený mestský typ odevu.

Ženský sviatočný odev z Dobrej Nivy 001-01