My Bookmarks | Traditional Folk Culture Fund

From the basket Svadobný sprievod z Lendaku 002-01

ženský odev, mužský odev, sviatočný odev, svadobný sprievod, kožuštek, nohavice, parta, živôtik, zástera, pôlka

Svadobný sprievod idúci cez dedinu. Mladí muži a dievky oblečení v tradičných odevoch. Muži majú oblečené biele košele zvané "kosuľa", kožúšok zvaný "serdok" z bielej ovčej kože zdobený irchou, súkenné nohavice vyšívané pestrým harasom (vlnou) nazývané "portki". Na hlave majú klobúk s mušľami nazývaný "kapeľus". Odev dievok pozostáva z dlhej košele, živôtika, zadnej sukne, zástery. Biela plátenná košeľa má dlhý rukáv a tkaný vzor na ramenách nazývaný "poska". Živôtik sa nazýva "ľajbľík" je zdobený flitrami a vpredu sa zapína na gombíky. Zadná plisovaná sukňa z kašmíru sa nazýva "kideľ" a predná plisovaná biela zástera "fartuch". Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti pripnuté tesne okolo krku. Dievčatá majú obuté poltopánky alebo čižmy s tvrdou sárou. Na hlave majú "konku" - partu zo strieborných flitrov a umelých kvietkov a stužiek. Dve dievky majú cez plecia takzvaný "brahučki obrus", čo je biely dvojvrstvový brokátový pás látky po okrajoch zdobený flitrami.

From the basket Dievocký sviatočný odev z Lendaku 011-01

dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, šatka na hlavu

Odev dievok pozostáva z ženskej košele, živôtika, zadnej sukne a zástery. Ženská košeľa je z bieleho plátna, má dlhý rukáv a nazýva sa "dlugo kosuľa". Pod košeľu patrí ako výstuha naškrobená krajková košeľa (rukávce) s krátkym rukávom. Živôtik sa nazýva "ľajbľík", zapína sa vpredu na gombíky, na ramenách má vejáriky zo stúh a je zdobený flitrami. Na zadnej sukni, nazývanej "kideľ" (na fotografii nie je viditeľná), je predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" uviazaná vpredu širokou tkanicou na mašľu. Doplnok k odevu sú viacradové strieborné perly okolo krku. Vlasy majú uhladené dozadu, na hlave majú bielu šatku uviazanú pod krkom.

Dievocký sviatočný odev z Lendaku 011-01

From the basket Gajdošská ľudová hudba z Oravskej Polhory 001-04

muzika, gajdošská hudba, gajdy, husle

Pohľad na dvoch muzikantov v tradičných odevoch pri hre na nástroje - gajdy a husle.

Gajdošská ľudová hudba z Oravskej Polhory 001-04

From the basket Mužský sviatočný odev z Lendaku 002-03

mužský odev, sviatočný odev, družba, odev svadobných funkcionárov, gate, nohavice, mužská košeľa, kožuštek, krpce, klobúk, pierko

Odev pozostáva z bielej plátennej košele zvanej "kosuľa" s tkaným golierom a zdobením na okrajoch rukávov. Košeľa sa zaväzuje pod krkom bavlnenými šnúrkami a rázporok je zopnutý mosadzným blanciarom zvaným "špina". Na košeľu patrí "serdok", kožúšok z bielej ovčej kože zdobený červenou irchou a so zelenými vyšívanými detailami. Zväzuje sa v oblasti pása ružovými stuhami, ktoré sú dozdobené farebnými vlnenými brmbolcami. Z vnútra kožúška sa na ľavú stranu pripína družbovi biela vreckovka. Pod nohavice sa obliekajú plátenné gate. Nohavice sú súkenné, vyšívané pestrým harasom (vlnou) a nazývajú sa "portki". Výrazné ornamenty sú vyšívané v okolí "kisonki" (vrecka) a na stehnách, ktoré sa nazývajú "pažince". Vyšívané sú aj takzvané "lapki" alebo uši na portkách, čo sú oblúky zo súkna prekrývajúce vpredu na páse opasok. Do nohavíc patrí dlhý hnedý kožený opasok, dva razy opásaný okolo pása, nazývaný "řemiň". K odevu prislúchajú hnedé kožené vybíjané krpce. Hlavu zdobí "kapeľus", klobúk s mušľami a s družbovským pierkom, ktoré pozostáva z umelých kvietkov, červenej stuhy a z drôtiku vytvarovanom do kruhu, na ktorom sú navlečené fúkané sklené koráliky. Pohľad na vreckovku pripnutú pod kožúškom.

From the basket Pastieri zo Strelníkov 001-01

pastier oviec, valach, koliba, bačovský riad, geleta

Traja valasi pred kolibou. Zľava Ondrej Čief, zvaný Umelec, ešte ako valach, Pavol Majer Smrek a Kováč. Vpravo pred kolibou je položený drevený bačovský riad - gelety a šafle.

From the basket Detský odev z Hrušova 002-01

detský odev, čepček

Komplet dievčenského detského odevu pre dievča od veku, kedy začalo chodiť až do školského veku. Jednotlivé časti: "čepčok" (pokrývka hlavy detí do piatich rokov), "fodrička" (biely čipkovaný golierik), "košieľka", "sukňička" (sukňa z červeného kartúnu alebo kašmíru zošitá so živôtikom), zásterka.

From the basket Hospodárske objekty v Novej Sedlici

dvor, oboroh, stodola, strecha, krytina, slama

Hospodárske objekty, ktoré sú súčasťou hospodárskeho dvora. Vľavo oboroh, ktorý chráni seno pred dažďom. Jeho konštrukcia spočíva v štyroch stĺpoch, na ktorých je zavesená stanová strecha pokrytá slamou. Strecha sa postupne zdvíha podľa množstva uloženého sena. Vpravo je umiestnená kopa slamy pokrytá konármi stromov - na rozdiel od sena mohla zmoknúť, používala sa ako podstielka pre hospodárske zvieratá. Za nimi sa nachádza stodola s valbovou strechou s plechovou, pôvodne slamenou krytinou.

From the basket Rozprávanie o pochovávaní basy v Kozárovciach

fašiangy, ľudové divadlo

Rozprávanie o priebehu ľudovej žartovnej divadelnej hry "pochovávanie basy". Ženské hovorené slovo bez hudobného sprievodu.

From the basket Obytné domy v Čičmanoch 007-01

zrubová konštrukcia, strecha, štít, šindeľ, krytina, maľba stien domu

Obytný dom vľavo je zrubový, jeho strecha je sedlová, doskový štít so stĺpikom (hálkou), pôvodná šindľová krytina je vymenená za iný, novší materiál. V priečelí je medzi oknami umiestnená soška svätého. Dom vpravo je rovnako zrubový, jeho strecha je sedlová, doskový štít s kužeľovitou strieškou (bubníkom) a podlomenicou, krytina šindľová. Steny domu sú sčasti omazané vápnom a sčasti zdobené maľovanými ornamentmi. V priečelí domu sú umiestnené obrazy svätých.

From the basket Truhlica z Liptovskej Osady 001-01

stolárstvo, truhla na šaty, maľba na nábytku, reliéfna rezba

Drevená uzamykateľná svadobná truhlica vyrobená z mäkkého dreva, z navzájom čapovaných dosiek, s plochým vrchnákom. Telo truhlice nesú guľaté drevené nohy. Vo vnútri má truhlica malú odkladaciu priehradku na drobosti. Truhlica je zdobená maľbou a reliéfnou rezbou. Základný náter truhlice je čierny. Na čelnej strane tvoria výzdobu dve obdĺžnikové okná vyrezané priamo do dosky truhlice. Tieto polia sú olemované červenou farbou, vnútro je takisto čiastočne farbené červenou. Truhlica má spodné obvodové lišty výrazne široké, maľované širokými červenými a čiernymi šikmými pruhmi. Boky zdobí maľovaný štvorec s rovnakou červeno-čiernou maľbou ako na čelnej strane. Uprostred je pripevnené kovové okrúhle držadlo na prenášanie. Rozmery: šírka 106 cm, hĺbka 60 cm, výška 67 cm, vnútorná výška 44 cm. Celkový pohľad spredu.