My Bookmarks | Traditional Folk Culture Fund

From the basket Ženský a mužský sviatočný odev z Čičmian 001-01

sviatočný odev, ženský odev, dievocký odev, mužský odev, mládenecký odev, zástera, rukávce, okružie, kožuštek, kabanica, šatka na hlavu, papuče, krpce, nohavice, mužská košeľa, kožuch, opasok, klobúk, palica

Skupina svadobčanov vo sviatočnom odeve. Ženy, dievky a dievčatá majú oblečené rukávce s okružím, okolo pása majú uviazanú zásteru zvanú "záponka" a omotaný pás vlny. Niektoré z nich majú oblečený aj kožuštek, jedna žena má cez plecia prehodenú kabanicu zvanú "haľenka". Niektoré dievky majú na hlave veniec, vydaté ženy majú čepiec zakrytý šatkou, ktorá sa nazýva "podvika". Základ odevu mužov, mládencov a chlapcov pozostáva z plátennej vyšívanej košele a z nohavíc. Niektorí majú okolo pása zapnutý opasok. Starší muži majú cez plecia prehodený kožuch. Väčšina mužov aj chlapcov má na hlave klobúk. Muž sediaci napravo má za opaskom uloženú pištoľ a v ruke drží palicu zvanú "fokoš", ktorá je znakom richtára obce. Za ním stojí skupina muzikantov.

Ženský a mužský sviatočný odev z Čičmian 001-01

From the basket Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-04

ženský odev, sviatočný odev, rukávce

Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Detail manžety na rukáve "oplecka".

From the basket Mužský sviatočný odev zo Ždiaru 003-03

mužský odev, sviatočný odev, odev svadobných funkcionárov, družba, halena, nohavice, pierko, klobúk, krpce, opasok

Kompletný odev pozostáva z nohavíc, košele, haleny, širokého opaska, klobúku a krpcov. Košeľa, respektíve "kosuľa", je z bieleho plátna s "obsivkami", teda s vytkávaným golierom a manžetami. Na košeľu sa oblieka čierna súkenná halena zvaná "sukmana" s červenobielym lemovaním a na klope s pripevnenou vetvičkou jalovca-borievky. Nohavice zvané "cifrované portki" sú z bieleho súkna a po bokoch a na stehnách okolo rázporkov sú zdobené červenými a modrými šujtášovými šnúrkami, pri členkoch navyše doplnené "keckami". Okolo pása sa nosí štvorradový hnedý kožený opasok zvaný "pas" s mosadznými prackami, ktorý je opásaný cez halenu. Na malíčku ľavej ruky má družba zavesenú bielu "šatku na prst" z ľanového plátna lemovanú širokou čipkou a na spodnom cípe s prišitými "družbovskími keckami" (farebnými brmbolcami, ktoré sú príznačné pre družbu ak sú prišité na bielej šatke zavesenej na prste). Na hlavu sa zakladá klobúk zvaný "kapeľus" zdobený okolo dienka pásom prišitých mušličiek a širokou červenou stuhou prevísajúcou na ramená, dominantným pierkom vytvoreným z drôtikov, na ktorých sú navlečené slamené trubičky z ovsa alebo raže, rôznofarebné súkenné stvorčeky, husie pierka spod krídla a pomedzi ne päť vlnených strapcov. K odevu prislúchajú kožené krpce so šnurovaním dovnútra. Celkový pohľad zboku.

From the basket Svadobný sprievod v Popudinách 002-01

svadba, svadobný sprievod, mladucha, ženích, starejší, svadobní hostia, odev mladuchy, sviatočný odev, obradový odev

Svadobný sprievod na ceste z kostola. Vpredu ženích Augustín Jurkovič, nevesta Mária Jurkovičová (rodená Krakovská) v tradičnom svadobnom odeve a vpravo družba (starejší) Angustín Špírek. Za nimi ďalší svadobčania.