My Bookmarks

Pridaných záložiek: 6    
  1. From the basket   Ženský sviatočný odev z Nižných Ružbách 001-05

    sviatočný odev, ženský odev, rukávce, živôtik, čepiec, šatka na hlavu
    Najspodnejšou časťou odevu je biela plátenná spodnica s "hakľovanou" (háčkovanou) čipkou. Na vrchnú časť tela sa obliekajú rukávce, zvané "oplecko" s nariasenými rukávmi nad lakte, ktoré zdobí čierna krížiková výšivka na rukávoch a takisto je použitá výšivka cez zbery, ktorá je uplatnená na manžetách a na prednom nariasenom dieli na hrudi. Ďalšími vrstvami odevu je skladaná modrotlačová sukňa zvaná "kidľa s farbi" a brokátový tmavý živôtik zvaný "ľajbik". Živôtik má okrúhly výstih vpredu i vzadu, siaha do pása s krátkym volánom dookola, zapína sa vpredu na skryté háčiky a olemovaný je strieborným prámikom. Na sukňu patrí modrotlačová zástera na ľanovom plátne zvaná "fartuch s farbi". Viaže sa tak, aby volániky na živôtiku boli vpredu pod zásterou a vzadu vytŕčali a zakrývali viazanie zástery. Na pás sa viaže takzaná "šnurka do pasu", farebná tkanica, ktorá vpredu visí do dvoch tretín zátery. Na hlavu sa zakadá čierny háčkovaný vyšívaný čepiec a naň lesklá brokátová šatka zvaná "chustka" uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú čierne kožené čižmy. Pohľad zozadu na šatku na hlave.
    Ženský sviatočný odev z Nižných Ružbách 001-05
  2. From the basket   Mužský sviatočný odev zo Ždiaru 002-14

    mužský odev, sviatočný odev, nohavice, krpce
    Kompletný odev pozostáva z nohavíc, košele, kožušteka, širokého opaska, klobúku a krpcov. Košeľa, respektíve "kosuľa", je z bieleho plátna, vpredu sa zapína na malé gombíky a má vyšívanie na hrudi, golieri a manžetách. Podľa vzoru vyšívaných kvetinových motívov plochým stehom, prevažne makových kvetov, sa košeľa nazýva "s makmi". Ide o vzor Lukáša Šilona zvaného "Cifroš". Na košeľu sa oblieka tmavohnedý kožuštek nazývaný "serdok", bohato vyšívaný perlovkami. Základom vzoru sú lúčne kvety tatranského typu (krasovlas bezbyľový, plesnivec alpínsky, mak tatranský) a veľké množstvo rôznofarebných drobných kvietkov, lístkov a krúžkov spolu s typickým goralským zúbkovaním z červenej irchy. Okraje sú lemované čiernou barančinou a vpredu po celej dĺžke je na každej strane päť farebných vlnených brmbolcov, zvaných "kecki". Nohavice zvané "cifrované portki" sú z bieleho súkna a po bokoch a na stehnách okolo rázporkov sú zdobené červenými a modrými šujtášovými šnúrkami, pri členkoch navyše doplnené "keckami". Okolo pása sa nosí štvorradový hnedý kožený opasok zvaný "pas" s mosadznými prackami. K odevu prislúchajú kožené krpce šnurované dovnútra. Na hlavu sa zakladá klobúk, "kapeľus" s perom z orla a s "puchorom", čo sú jemné biele a sivé pierka na boku a s jedným brmbolcov na zadnej strane. Klobúk má okolo dienka pás bielych mušličiek prišitých na páse červeného súkna, ktoré je olemované bielou a modrou vlnou podľa čoho sa nazýva "šnurkovaní kapeľus". K odevu prislúchajú kožené krpce so zapínaním na mosazdnú pracku. Pohľad zboku na nohavice. Boky zdobí široký rovný pás vytvorený z modrých a červených šujtášových šnúrok. Nad členkom je rázporok a okolo neho je šujtášové zdobenie tvorené bohatými slučkami a vlnovkami. Pri rázporku je z každej strany jeden vlnený brmbolec, ktorý je vytvorený z šujtášiek z výzdoby nohavíc.
    Mužský sviatočný odev zo Ždiaru 002-14
  3. From the basket   Mužský sviatočný odev zo Ždiaru 002-08

    mužský odev, sviatočný odev, kožuštek, irchárstvo
    Kompletný odev pozostáva z nohavíc, košele, kožušteka, širokého opaska, klobúku a krpcov. Košeľa, respektíve "kosuľa", je z bieleho plátna, vpredu sa zapína na malé gombíky a má vyšívanie na hrudi, golieri a manžetách. Podľa vzoru vyšívaných kvetinových motívov plochým stehom, prevažne makových kvetov, sa košeľa nazýva "s makmi". Ide o vzor Lukáša Šilona zvaného "Cifroš". Na košeľu sa oblieka tmavohnedý kožuštek nazývaný "serdok", bohato vyšívaný perlovkami. Základom vzoru sú lúčne kvety tatranského typu (krasovlas bezbyľový, plesnivec alpínsky, mak tatranský) a veľké množstvo rôznofarebných drobných kvietkov, lístkov a krúžkov spolu s typickým goralským zúbkovaním z červenej irchy. Okraje sú lemované čiernou barančinou a vpredu po celej dĺžke je na každej strane päť farebných vlnených brmbolcov, zvaných "kecki". Nohavice zvané "cifrované portki" sú z bieleho súkna a po bokoch a na stehnách okolo rázporkov sú zdobené červenými a modrými šujtášovými šnúrkami, pri členkoch navyše doplnené "keckami". Okolo pása sa nosí štvorradový hnedý kožený opasok zvaný "pas" s mosadznými prackami. K odevu prislúchajú kožené krpce šnurované dovnútra. Na hlavu sa zakladá klobúk, "kapeľus" s perom z orla a s "puchorom", čo sú jemné biele a sivé pierka na boku a s jedným brmbolcov na zadnej strane. Klobúk má okolo dienka pás bielych mušličiek prišitých na páse červeného súkna, ktoré je olemované bielou a modrou vlnou podľa čoho sa nazýva "šnurkovaní kapeľus". K odevu prislúchajú kožené krpce so zapínaním na mosazdnú pracku. Pohľad spredu na zdobenie kožušteka. Z červenej irchy sú vyrobené zúbky charakteristické pre túto oblasť. Perlovkami sú vyšívané drobné modro-fialové srdiečka a červené bodky.
    Mužský sviatočný odev zo Ždiaru 002-08
  4. From the basket   Ženský sviatočný odev z Jarabiny 002-07

    ženský odev, sviatočný odev, čepiec
    Brokátový "čepec" je okolo tváre lemovaný prišitou skladanou vyšívanou stuhou a na hlave upevnený viackrát obtočenou čiernou stužkou previazanou do veľkej mašle. Detail.
    Ženský sviatočný odev z Jarabiny 002-07
  5. From the basket   Ženský sviatočný odev z Jarabiny 001-05

    ženský odev, sviatočný odev, čižmy, zástera, ženská košeľa, živôtik, modrotlač
    "Hadvabne" (brokátové) "opľiča" (oplecko) je na zápästiach stiahnuté červenými tkanými "obšivkami" (manžetami) s prišitým čipkovaným volánom. Svetlý brokátový "prjašivskij brušľak" (živôtik) s rastlinným motívom strihaný v páse s veľkými šosmi lemuje úzka ružová stuha. Na sukni je opásaný "farbarskij fartuch" (obojstraná modrotlačová zástera). Na nohách má žena obuté čierne kožené "skirňi" (čižmy) s tvrdou sárou. Bližší pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Jarabiny 001-05
  6. From the basket   Ženský sviatočný odev z Jarabiny 001-03

    ženský odev, sviatočný odev, rubáš, spodná sukňa, sukňa, zástera, ženská košeľa, živôtik, čepiec, modrotlač
    Základ odevu tvorí rubáš a jedna plátenná nariasená spodnica. "Hadvabne" (brokátové) "opľiča" (oplecko) je na zápästiach stiahnuté červenými tkanými "obšivkami" (manžetami) s prišitým čipkovaným volánom a na záhrení úzkym pásom červenej výšivky cez riasy. Svetlý brokátový "prjašivskij brušľak" (živôtik) lemuje úzka ružová stuha, po celej dĺžke sa zapína na drobné gombíky. Mierne nariasená "klačenica" (modrotlačová sukňa) je potláčaná dvojfarebným rastlinným dekórom. Tento vzor má názov "labata". Na sukni je opásaný "farbarskij fartuch" (obojstraná modrotlačová zástera). Hlavu ženy zdobí brokátový "čepec" okolo tváre lemovaný skladanou vyšívanou stuhou a upevnený viackrát obtočenou čiernou stužkou previazanou do veľkej mašle. Bližší pohľad zboku.
    Ženský sviatočný odev z Jarabiny 001-03

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.