My Bookmarks | Traditional Folk Culture Fund

From the basket Ženský sviatočný odev z Ábelovej 005-01

ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, sveter, kožuštek, šatka na hlavu, čižmy, viazanie

Žena má oblečený jesenný variant sviatočného odevu, ktorý pozostáva zo svetra, na ktorom má vyšívaný kožuštek, "geceľe" (sukne) a "šati" (zástery), ktorá je zdobená našitými stuhami a flitrami a zakončená je strapcami. Spod čepca vidieť zamatovú stužku zvanú "fáborka", ktorá účes spevňuje. Žena má na čepci uviazanú šatku. Na nohách má čierne čižmy. Celkový pohľad na ženu v ľudovom odeve. Vedľa stojí chlapec v obleku.

From the basket Ženský sviatočný odev z Jarabiny 001-07

ženský odev, sviatočný odev, čižmy, rubáš, spodná sukňa, sukňa, zástera, ženská košeľa, živôtik, čepiec, modrotlač, riasenie

Základ odevu tvorí rubáš a jedna plátenná nariasená spodnica. "Hadvabne" (brokátové) "opľiča" (oplecko) je na zápästiach stiahnuté červenými tkanými "obšivkami" (manžetami) s prišitým čipkovaným volánom a na záhrení úzkym pásom červenej výšivky cez riasy. Svetlý brokátový "prjašivskij brušľak" (živôtik) lemuje úzka ružová stuha, po celej dĺžke sa zapína na drobné gombíky. Mierne nariasená "klačenica" (modrotlačová sukňa) je potláčaná dvojfarebným rastlinným dekórom. Tento vzor má názov "labata". Na sukni je opásaný "farbarskij fartuch" (obojstraná modrotlačová zástera). Hlavu ženy zdobí brokátový "čepec" okolo tváre lemovaný skladanou vyšívanou stuhou a upevnený viackrát obtočenou čiernou stužkou previazanou do veľkej mašle. Na nohách má žena obuté čierne kožené "skirňi" (čižmy) s tvrdou sárou. Celkový pohľad spredu.

From the basket Mužský sviatočný odev z Čičmian 004-01

mužský odev, sviatočný odev, nohavice, mužská košeľa, opasok, krpce, kopytcia, valaška, klobúk

Odev pozostáva z plátennej košele so stojatým golierom a širokými rukávmi a súkenných nohavíc. Okolo pása zapnutý široký kožený opasok so štyrmi prackami. Na hlavu patrí čierny klobúk. K odevu prislúchajú súkenné kopytcia a kožené krpce. Celkový pohľad na troch mužov v tradičnom odeve. Muž vľavo má za opaskom zastrčenú pištoľ a muž vpravo sa opiera o valašku.