Search results | Traditional Folk Culture Fund

Unmark limits

Records found: 701

Your query: Key Words = "^živôtik^"

To the basket Odev mladuchy a prvého družbu z Turzovky 001-01

odev mladuchy, mladucha, odev svadobných funkcionárov, družba, obradový odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, parta, pôlka, topánky, mužská košeľa, lajblík, nohavice, kabanica, klobúk, čižmy

Mladucha a prvý družba v tradičnom sviatočnom odeve. Celkový pohľad spredu. Mladuchá má oblečenú spodnú sukňu (pod ktorú sa obliekal rubáč), "fortuch" (vrchnú sukňu) z bieleho plátna, "záponku" (zásteru) z jemného vyšívaného materiálu, rukávce z jemného mušelínu zdobené vrapovaním a výšivkami v pastelových farbách, nadšívané čipkami. Na rukávcoch má oblečený "ľajblík" zvaný aj "bronclík" z brokátového materiálu, podšitý bol podšívkou s ozdobnými lupeňmi na dolnom kraji. Okolo ramien má ovinutú "lochtušu", pás jemného vyšívaného materiálu. Hlavu nevesty zdobí parta a ružové mašle. Parta je z bielych voskových kvetov a niekoľkých pásov ružových perličiek zvaných "počerky". Na nohách má po lýtka vysoké šnurovacie kožené topánky na zvýšenom podpätku. V rukách drží menšiu svadobnú kyticu.
To the basket Odev mladuchy a prvého družbu z Turzovky 001-02

odev mladuchy, mladucha, odev svadobných funkcionárov, družba, obradový odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, parta, pôlka, mužská košeľa, lajblík, nohavice, kabanica, klobúk

Mladucha a prvý družba v tradičnom sviatočnom odeve. Bližší pohľad. Mladuchá má oblečenú spodnú sukňu (pod ktorú sa obliekal rubáč), "fortuch" (vrchnú sukňu) z bieleho plátna, "záponku" (zásteru) z jemného vyšívaného materiálu, rukávce z jemného mušelínu zdobené vrapovaním a výšivkami v pastelových farbách, nadšívané čipkami. Na rukávcoch má oblečený "ľajblík" zvaný aj "bronclík" z brokátového materiálu, podšitý bol podšívkou s ozdobnými lupeňmi na dolnom kraji. Okolo ramien má ovinutú "lochtušu", pás jemného vyšívaného materiálu. Hlavu nevesty zdobí parta a ružové mašle. Parta je z bielych voskových kvetov a niekoľkých pásov ružových perličiek zvaných "počerky". Na nohách má po lýtka vysoké šnurovacie kožené topánky na zvýšenom podpätku. V rukách drží menšiu svadobnú kyticu.
To the basket Odev mladuchy z Turzovky 001-01

odev mladuchy, mladucha, ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, parta, pôlka, topánky

Mladucha v tradičnom sviatočnom odeve. Celkový pohľad spredu. Oblečenú má spodnú sukňu (pod ktorú sa obliekal rubáč), "fortuch" (vrchnú sukňu) z bieleho plátna, "záponku" (zásteru) z jemného vyšívaného materiálu, rukávce z jemného mušelínu zdobené vrapovaním a výšivkami v pastelových farbách, nadšívané čipkami. Na rukávcoch má oblečený "ľajblík" zvaný aj "bronclík" z brokátového materiálu, podšitý bol podšívkou s ozdobnými lupeňmi na dolnom kraji. Okolo ramien má ovinutú "lochtušu", pás jemného vyšívaného materiálu. Hlavu nevesty zdobí parta a ružové mašle. Parta je z bielych voskových kvetov a niekoľkých pásov ružových perličiek zvaných "počerky". Na nohách má po lýtka vysoké šnurovacie kožené topánky na zvýšenom podpätku. V rukách drží menšiu svadobnú kyticu.
To the basket Odev mladuchy z Turzovky 001-02

odev mladuchy, mladucha, obradový odev, sviatočný odev, ženský odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, parta, pôlka

Mladucha v tradičnom sviatočnom odeve. Bližší pohľad spredu. Oblečenú má spodnú sukňu (pod ktorú sa obliekal rubáč), "fortuch" (vrchnú sukňu) z bieleho plátna, "záponku" (zásteru) z jemného vyšívaného materiálu, rukávce z jemného mušelínu zdobené vrapovaním a výšivkami v pastelových farbách, nadšívané čipkami. Na rukávcoch má oblečený "ľajblík" zvaný aj "bronclík" z brokátového materiálu, podšitý bol podšívkou s ozdobnými lupeňmi na dolnom kraji. Okolo ramien má ovinutú "lochtušu", pás jemného vyšívaného materiálu. Hlavu nevesty zdobí parta a ružové mašle. Parta je z bielych voskových kvetov a niekoľkých pásov ružových perličiek zvaných "počerky". V rukách drží menšiu svadobnú kyticu.
To the basket Uväzovanie ručníka z Príbeliec 001-01

ženský odev, šatka na hlavu, rukávce, živôtik

Postup uväzovania "ručňíka" (šatky) na hlavu vydatej ženy. Staršia žena v príbelskom kroji zakladá na hlavu mladšej ženy "ručňík". Sediaca žena má oblečenú "košeľku" (rukávce) a "ľajblík" (živôtik), na krku "grólik" (náhrdelník tesne okolo krku).
To the basket Uväzovanie ručníka z Príbeliec 001-02

ženský odev, šatka na hlavu, živôtik, rukávce, sukňa

Postup uväzovania "ručňíka" (šatky) na hlavu vydatej ženy. Staršia žena uväzuje mladšej žene "ručňík". Príprava na uväzovanie vzadu. Sediaca žena má oblečenú "košeľku" (rukávce), "ľajblík" (živôtik), "merinku" (vrchná sukňa), okolo pása má "galier" (opasok), na krku má "grólik" (tenký náhrdelník tesne okolo krku), v ruke drží "ručňík s háčkovanou čipkou".
To the basket Uväzovanie ručníka z Príbeliec 001-05

šatka na hlavu, ženský odev, živôtik

Postup uväzovania "ručňíka" (šatky) na hlavu vydatej ženy. Upravená hlava ženy z Príbeliec so šatkou - "ručňíkom". Oblečený má "višívaní ľajblík" (živôtik). Pohľad zozadu.
To the basket Uväzovanie ručníka z Príbeliec 001-06

šatka na hlavu, ženský odev, živôtik, sukňa, pančuchy, topánky

Postup uväzovania "ručňíka" (šatky) na hlavu vydatej ženy. Postava vydatej ženy v príbelskom kroji po úprave hlavy a uviazaní "ručňíka". Oblečenú má "košeľku" (rukávce), "ľajblík" (živôtik), "merinku" (vrchná sukňa), okolo pása má "galier" (opasok), na krku má "grólik" (tenký náhrdelník tesne okolo krku), v ruke drží "ručňík s háčkovanou čipkou", na nohách má "srcavie štrimfle" (pančuchy) a "celie topaňe". Celkový pohľad spredu.
To the basket Dievčenský odev z Príbeliec

detský odev, detský účes, šatka na hlavu, pančuchy, sukňa, živôtik, vreckovka, blúza, rukávce

Tri dievčatá pri vití vencov z púpavy v tradičných príbelských odevoch. Dievča vľavo má účes "na víkruti", na hlave "krepinu" (ozdobná čelenka), na krku "grólik" (ozdoba tesne okolo krku). Oblečenú má "košieľku" (rukávce), "lajblík" (živôtik), krepovú sukňu a "listavie štrimfle" (pančuchy). Dievča v strede má na hlave šatku, oblečenú má "sabatku" (blúza), krepovú sukňu a "listavie štrimfle". Dievča vpravo je oblečená tak ako dievča vľavo a za pásom má "ručníčok" (vreckovku). Celkový pohľad spredu.
To the basket Pracovný odev z Príbeliec

pracovný odev, ženský odev, mužský odev, zástera, mužská zástera, rukávce, mužská košeľa, lajblík, živôtik, šatka na hlavu

Celkový pohľad spredu na dve ženy a dvoch mužov v tradičnom pracovnom odeve. Žena vľavo "zavitá do ručníka" (spôsob viazania šatky na hlavu) má "krepovú fertušku" (zástera), v rukách drží hrable a mliečnik na vodu. Vedľa nej muž s "kalapom" (klobúkom) na hlave má oblečenú bielu "magočkavú" košeľu, "malí kabáťik" (lajblík), "širokie gati" (gate) a pracovnú zásteru. Obuté má čižmy, cez plece chrbtový kôš s trávou. Tretí zľava je muž oblečený podobne ako predchádzajúci, ale bez "kabátika" a na pleci drží kosu. Žena vpravo má "spoňňí" (spodný) ručník len do čela, na ňom "kartúnoví" ručník, "hrubô oplecko" (rukávce), "lajblík" (živôtik) "pod hrllo zapjati" (zapnutý pod hrdlom), zásteru a v ruke krčah.
To the basket Ženský sviatočný odev z Príbeliec 002-02

ženský odev, sviatočný odev, šatka na hlavu, rukávce, živôtik, sukňa, vreckovka

Bližší pohľad spredu na ženu vo sviatočnom odeve. Na hlave má "delínoví ručňík", na krku "grólik" (ozdoba tesne okolo krku), oblečené má "hrubô oplecko" (rukávce), "lajblík" (živôtik), sukňu, v rukách drží malý "ručňíčok" (vreckovku).
To the basket Ženský sviatočný odev z Príbeliec 002-01

ženský odev, sviatočný odev, šatka na hlavu, rukávce, živôtik, sukňa, vreckovka, pančuchy

Žena má na hlave "delínoví ručňík", na krku "grólik" (ozdoba tesne okolo krku), oblečené má "hrubô oplecko" (rukávce), "lajblík" (živôtik), v rukách drží malý "ručňíčok" (vreckovku), má sukňu, "hrčkavie štrimfle" (pančuchy) a "celie topaňe". Celkový pohľad spredu.
To the basket Obliekanie mladuchy z Príbeliec 001-06

ženský odev, odev mladuchy, mladucha, rukávce, živôtik, sukňa, pančuchy, topánky, obradový odev, sviatočný odev

Postup obliekania mladuchy. Celkový pohľad zozadu na stojacu mladú ženu. Učesaná je "na víkruti", oblečené má "ťenkô oplecko" (rukávce), "lajblík" (živôtik), "spoňňia sukňa" (spodná sukňa) siaha od bedier po kolená, na nohách má "srcavie štrimfle" (pančuchy) a "celie príbelskie topánki".
To the basket Obliekanie mladuchy z Príbeliec 001-15

ženský odev, odev mladuchy, veniec mladuchy, mladucha, rukávce, spodná sukňa, živôtik

Postup obliekania mladuchy. Dve staršie ženy obliekajú mladuche cez hlavu spodnú sukňu "spoňňiu pigľovanú sukňu". Pod vrchnou sukňou bývalo obyčajne oblečených päť takýchto spodných sukieň. Opasok na sukni sa volá "galier". Mladucha má oblečené "ťenkô oplecko" (rukávce), "lajblík" (živôtik) a na hlave veniec.
To the basket Ženský sviatočný odev zo Slatinských Lazov 001-01

ženský odev, rubáš, rukávce, živôtik, zástera, čepiec, šatka na hlavu, obrus

Mária Šoucová oblečená v tradičnom sviatočnom odeve. V ruke drží košík s koláčmi uloženými na tkanom obruse.
To the basket Ženský sviatočný odev z Podpoľania 001-01

ženský odev, rubáš, rukávce, živôtik, čepiec, šatka na plecia, kožuch, výšivka krivou ihlou

Ženy v tradičných sviatočných odevoch detvianskeho typu. V prednom rade vpravo sedí Mária Šoucová zo Slatinských Lazov. Vedľa nej i v druhom rade sedia vydaté ženy z Detvy oblečené v červených rubášoch "stánkach" s vytkávanými kvetinovými motívmi, v žltých rukávcoch "opľeckách" vyšívaných krivou ihlou. Na hrudi majú prekrížené biele plátenné šatky "kródle" s ozdobným riasením. Na hlavách majú korálikmi bohato zdobené čepce "kápki". Za nimi sedia ženy z Očovej, Poník, Hrochote, Slatinských Lazov a Zvolenskej Slatiny v letných aj zimných variantoch ženského sviatočného odevu.
To the basket Odev mladuchy zo Slatinských Lazov

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, mladucha, odev mladuchy, rubáš, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka, dierková výšivka

Tradičný obradový "lazovský" (pochádzajúci zo Slatinských Lazov) odev. Mladucha má oblečený červený tkaný rubáč "stánku", bielu sukňu so zásterou, biele rukávce s vyrezávanou výšivkou a brokátový živôtik, pod ktorým má krížom cez hruď previazanú bielu plátennú šatku. Na hlave má partu bohato zdobenú umelými kvietkami a striebornými korálikmi, z ktorej vyšívané stuhy visia voľne na chrbte. V rukách drží mladucha bielo-červenú tkanú pôlku.
To the basket Ženský sviatočný odev zo Slatinských Lazov 002-01

ženský odev, rubáš, rukávce, živôtik, zástera, šatka na hlavu, obrus, paličkovaná čipka, výšivka krivou ihlou

Sviatočný odev najstarších žien. Žena vľavo má oblečený biely rubáš "stánku" s vytkávanými čiernymi a bielymi kvetinovými motívmi, jednoduchšie biele rukávce "opľecká" s vodorovne vloženým pásom bielej paličkovanej čipky, na nich čierny zamatový živôtik. Čierna glotová sukňa so zásterou sú bez zdobenia. Na hlave má uviazanú čiernu šatku s drobnou farebnou výšivkou krivou ihlou. V každej ruke drží tkaný plátenný obrus. Žena vpravo má oblečenú bielu plátennú blúzku s rukávmi po lakte, hladkú čiernu sukňu s čiernou pracovnou zásterou. Na hlave má jednoduchú čiernu šatku, v ruke drží drevenú palicu na podopieranie.
To the basket Ženský sviatočný odev zo Slatinských Lazov 003-01

ženský odev, rubáš, rukávce, živôtik, sukňa, zástera, šatka na hlavu, vreckovka, výšivka krivou ihlou, kopytcia

Sviatočný odev starších vydatých žien. Obe ženy majú oblečený červený rubáš "stánku" s vytkávaným bielym kvetinovým motívom. Žena vľavo má biele plátenné rukávce "opľecká" zdobené tkaním a brokátový živôtik. Žena napravo má rukávce vyšívané krivou ihlou a na nich oblečený čierny zamatový vyšívaný živôtik. Čierne glotové sukne so široko skladanými zásterami zdobia na spodnom okraji pásy kvetov vyšívané krivou ihlou. Uviazané ich majú okolo pása širokou vyšívanou stuhou, vpredu zaviazanou na mašľu. Na pravom boku za pásom majú prichytenú bielu vyšívanú vreckovku s háčkovaným okrajom. Okolo krku majú uviazané úzke stuhy so strapcami ozdobenými korálikmi. Na hlave majú uviazané čierne šatky s drobnou farebnou výšivkou krivou ihlou, žena naľavo má šatku aj so strapcami. Na nohách majú obe ženy obuté kopytcia pletené na piatich ihlách.
To the basket Dievocký sviatočný odev z Mokrého Hája 001-01

dievocký odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na hlavu, šatka na plecia, čižmy

Celkový pohľad spredu. Dievka má oblečenú červenú kašmírovú sukňu ("harasku") s vyšívanými ružami, vyšívanú zásteru z čiernej glotovej látky, vapérové rukávce z jemného plátna na rukávoch ukončené úzkymi taclami. Na rukávcoch má vyšívaný "pruclek" zhotovený z hodvábu, podšitý konopnou látkou a ručne vyšívaný farebnými niťami, ukončený modrou "lemúvkou" typickou pre Mokrý Háj. Okolo krku má ovinutú hodvábnu šatku ("strapčák") ukončenú viazanými strapcami. Na hlave má červenú maľovanú šatku ("azendrák"), uviazanú do tvaru motýľa, na nohách čierne kožené čižmy s tvrdou sárou.