Search results | Traditional Folk Culture Fund

To the basket Obytný dom vo Vyšnej Revúcej 001-02

murovaná konštrukcia, zrubová konštrukcia, strecha, štít, šindeľ, božie muky, hospodárske stavby

Obytný dom č. 472 trojpriestorový, murovaný, kamenná podmurovka, strecha sedlová, doskový štít s výzorníkmi, podlomenicou, bubníkom (kužeľovitá strieška) a hálkou (stĺpik), krytina šindľová. Podkrovie slúži ako úložný priestor. Presah strechy vytvára krytý podstienok využívaný na odkladanie dreva. Pred domom sú postavené božie muky s nikou, ktoré majú ochrannú funkciu. Na obytný dom priamo nadväzujú hospodárske objekty - maštaľ a chliev. Nákres, čelný pohľad.

To the basket Obytný dom vo Vyšnej Revúcej 001-03

pôdorys domu, murovaná konštrukcia, zrubová konštrukcia, božie muky, maštaľ, chliev

Obytný dom č. 472 trojpriestorový, murovaný, kamenná podmurovka, strecha sedlová, doskový štít s výzorníkmi, podlomenicou, bubníkom (kužeľovitá strieška) a hálkou (stĺpik), krytina šindľová. Podkrovie slúži ako úložný priestor. Presah strechy vytvára krytý podstienok využívaný na odkladanie dreva. Pred domom sú postavené božie muky s nikou, ktoré majú ochrannú funkciu. Na obytný dom priamo nadväzujú hospodárske objekty - maštaľ a chliev. Pôdorys.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 001-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný betónový kríž stojaci pri liečivom prameni, umučenie je byzantského obradu (dvojrozmerné - maľba na plech). Dala ho postaviť na mieste svojho pozemku vdova Helena Hradovská v roku 1933. Dôvodom jeho postavenia bola bezdetnosť jej manželstva. Nápis v preklade: "Slava Isusu Christu! Pamätník vdovy Heleny a jej muža Juraja Hradovského. 1933." Nápis v cirkevnoslovanskom jazyku na podstavci na prícestnom kríži pri liečivom prameni.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 002-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Celkový pohľad v prostredí.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 002-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Celkový pohľad.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 002-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Horná časť kríža.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 002-04

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. "Kačmaruch križ" sa nachádza asi 1 km západne od centra obce Okružná v tesnej blízkosti polí a chotárnej časti Starý Kereštvej. Kríž dal postaviť na mieste svojho pozemku (poľa) Ján Kačmar s manželkou v roku 1927. Hornú časť kríža tvorí plechová strieška zo strešného prefabrikátu, plechový titulus s cyrilským nápisom a plechové umučenie - "razpjaťje", vyhotovené podľa zvyklostí byzantského obradu. Nápis na podstavci je v cyrilike a v slovenskom jazyku v preklade: "Slava Isusu Christu Fundator Jan Kačmar i z manželkou Annu Fedorovu 1927 R". Pohľad na nápis na podstavci.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 003-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Celkový pohľad v prostredí.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 003-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Celkový pohľad.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 003-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Nápis na podstavci kríža je v zmiešanom cirkevnoslovanskom jazyku a šarišskom nárečí a v cyrilike - v prepise: "Fundator Juraj Jankanič a jeho žena jak potomci zosn. Jána Sučku gk. kuratora 1930".

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 003-04

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Nachádza asi 0,7 km severne od centra obce Okružná popri štátnej ceste do Trnkova v blízkosti dvoch asi 80-ročných líp. Kríž dal postaviť člen cirkevnej rady Juraj Jankanič s rodinou na mieste svojho pozemku v roku 1930. Okolo kríža je čiernou farbou natretá kovová ohrada. Pohľad na plechové umučenie. Dvojrozmerné zobrazenie Umučeného - maľba na plechu s atribútmi byzantského obradu a titulusu ("INCI").

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 004-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km severne od centra obce Okružná pri štátnej ceste do Trnkova, v blízkosti hranice katastrov týchto obcí. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1902 Ján Ťukot s manželkou na spásu duší ich zosnulých rodičov v roku 1902. Okolo kríža sa nachádza kovová ohrada. Zaujímavosťou je vytesaný titulus "INCI" priamo do hornej časti zvislého ramena kríža. Celkový pohľad.

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 004-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km severne od centra obce Okružná pri štátnej ceste do Trnkova, v blízkosti hranice katastrov týchto obcí. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1902 Ján Ťukot s manželkou na spásu duší ich zosnulých rodičov v roku 1902. Okolo kríža sa nachádza kovová ohrada. Zaujímavosťou je vytesaný titulus "INCI" priamo do hornej časti zvislého ramena kríža. Pohľad na nápis na podstavci, ktorý je v cirkevnoslovanskom/rusínskom jazyku v cyrilike a v preklade znamená: "Za spásu duší zosnulých rodičov Ján Ťukot a jeho žena Mária Janičko 1902."

To the basket Prícestný kríž v Okružnej 004-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km severne od centra obce Okružná pri štátnej ceste do Trnkova, v blízkosti hranice katastrov týchto obcí. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1902 Ján Ťukot s manželkou na spásu duší ich zosnulých rodičov v roku 1902. Okolo kríža sa nachádza kovová ohrada. Zaujímavosťou je vytesaný titulus "INCI" priamo do hornej časti zvislého ramena kríža. Dvojrozmerné zobrazenie Umučeného - maľba na plechu s atribútmi byzantského obradu. Pohľad na plechové umučenie a titulus.

To the basket Prícestný kríž v Trnkove 001-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km južne od centra obce Trnkov. Dvojrozmerné zobrazenie Umučeného - maľba na plechu s atribútmi byzantského obradu. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1908 Peter Španir s manželkou. Po vandalizme kríž a zničené umučenie nanovo zhotovené a inštalované. V súčasnosti (2015) je kríž obnovený. Celkový pohľad v prostredí.

To the basket Prícestný kríž v Trnkove 001-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km južne od centra obce Trnkov. Dvojrozmerné zobrazenie Umučeného - maľba na plechu s atribútmi byzantského obradu. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1908 Peter Španir s manželkou. Po vandalizme kríž a zničené umučenie nanovo zhotovené a inštalované. V súčasnosti (2015) je kríž obnovený. Celkový pohľad.

To the basket Prícestný kríž v Trnkove 001-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Okružnej do Trnkova. Nachádza sa asi 1 km južne od centra obce Trnkov. Dvojrozmerné zobrazenie Umučeného - maľba na plechu s atribútmi byzantského obradu. Kríž dal postaviť na svojom pozemku v roku 1908 Peter Španir s manželkou. Po vandalizme kríž a zničené umučenie nanovo zhotovené a inštalované. V súčasnosti (2015) je kríž obnovený. Bližší pohľad na plechové umučenie.

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Ruskej Novej Vsi do Prešova - miestnej časti Solivar. Nevýrazný liatinový kríž stojí po ľavej strane štátnej cesty asi 150 m pred vjazdom do centra obce Ruská Nová Ves, pri starej, viac ako 300-ročnej lipe, asi 400 m od cerkvi západným smerom v chotárnej časti Košariská. Jednoduchý kopovitý podstavec je z kameňa a obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku, podľa ktorého ho dala postaviť v roku 1875 Anna Oleárová. Text: „Na slávu Božiu postavila ANNA OLEÁR 1875.“ Celkový pohľad v prostredí.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-01

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Ruskej Novej Vsi do Prešova - miestnej časti Solivar. Nevýrazný liatinový kríž stojí po ľavej strane štátnej cesty asi 150 m pred vjazdom do centra obce Ruská Nová Ves, pri starej, viac ako 300-ročnej lipe, asi 400 m od cerkvi západným smerom v chotárnej časti Košariská. Jednoduchý kopovitý podstavec je z kameňa a obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku, podľa ktorého ho dala postaviť v roku 1875 Anna Oleárová. Text: „Na slávu Božiu postavila ANNA OLEÁR 1875.“

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-02

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Ruskej Novej Vsi do Prešova - miestnej časti Solivar. Nevýrazný liatinový kríž stojí po ľavej strane štátnej cesty asi 150 m pred vjazdom do centra obce Ruská Nová Ves, pri starej, viac ako 300-ročnej lipe, asi 400 m od cerkvi západným smerom v chotárnej časti Košariská. Jednoduchý kopovitý podstavec je z kameňa a obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku, podľa ktorého ho dala postaviť v roku 1875 Anna Oleárová. Text: „Na slávu Božiu postavila ANNA OLEÁR 1875.“ Celkový pohľad zblízka. Možno dobre rozoznať nápis na podstavci.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-03

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-04

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri štátnej ceste z Ruskej Novej Vsi do Prešova - miestnej časti Solivar. Nevýrazný liatinový kríž stojí po ľavej strane štátnej cesty asi 150 m pred vjazdom do centra obce Ruská Nová Ves, pri starej, viac ako 300-ročnej lipe, asi 400 m od cerkvi západným smerom v chotárnej časti Košariská. Jednoduchý kopovitý podstavec je z kameňa a obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku, podľa ktorého ho dala postaviť v roku 1875 Anna Oleárová. Text: „Na slávu Božiu postavila ANNA OLEÁR 1875.“ Nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Detail.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 001-04

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 002-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Betónový kríž stojí pri ulici v časti obce zvanej Kovaľňa, asi 200 m južne od "cerkvi". Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Nápis v preklade: „Ó, šťastlivá vina. ktorá sa zaslúžila mať takého – Vykupiteľa. Dali postaviť Ružencový Spolok 1911.“ Celkový pohľad v prostredí.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 002-01

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 002-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Betónový kríž stojí pri ulici v časti obce zvanej Kovaľňa, asi 200 m južne od "cerkvi". Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Nápis v preklade: „Ó, šťastlivá vina. ktorá sa zaslúžila mať takého – Vykupiteľa. Dali postaviť Ružencový Spolok 1911.“ Celkový pohľad.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 002-02

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 002-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu. Betónový kríž stojí pri ulici v časti obce zvanej Kovaľňa, asi 200 m južne od "cerkvi". Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Nápis v preklade: „Ó, šťastlivá vina. ktorá sa zaslúžila mať takého – Vykupiteľa. Dali postaviť Ružencový Spolok 1911.“ Bližší pohľad na podstavec s nápisom.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 002-03

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu v obci Ruská Nová Ves. Betónový kríž stojí v tesnej blízkosti miestneho gréckokatolíckeho chrámu. Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Preklad rozlúštenej časti nápisu znie: „... ... Michal Istvan i manželka jeho Mária, rod. Ňachajová 1920.“ Titulus vyrobený z plechu neznámym klampiarom, plech natretý, nápis v cyrilike „ІНЦІ“. Celkový pohľad.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-01

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu v obci Ruská Nová Ves. Betónový kríž stojí v tesnej blízkosti miestneho gréckokatolíckeho chrámu. Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Preklad rozlúštenej časti nápisu znie: „... ... Michal Istvan i manželka jeho Mária, rod. Ňachajová 1920.“ Titulus vyrobený z plechu neznámym klampiarom, plech natretý, nápis v cyrilike „ІНЦІ“. Bližší pohľad na ramená prícestného betónového kríža.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-02

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-03

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu v obci Ruská Nová Ves. Betónový kríž stojí v tesnej blízkosti miestneho gréckokatolíckeho chrámu. Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Preklad rozlúštenej časti nápisu znie: „... ... Michal Istvan i manželka jeho Mária, rod. Ňachajová 1920.“ Titulus vyrobený z plechu neznámym klampiarom, plech natretý, nápis v cyrilike „ІНЦІ“. Pohľad na podstavec s nápisom.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-03

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-04

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu v obci Ruská Nová Ves. Betónový kríž stojí v tesnej blízkosti miestneho gréckokatolíckeho chrámu. Podstavec obsahuje nápis v cyrilike a cirkevnoslovanskom jazyku. Preklad rozlúštenej časti nápisu znie: „... ... Michal Istvan i manželka jeho Mária, rod. Ňachajová 1920.“ Titulus vyrobený z plechu neznámym klampiarom, plech natretý, nápis v cyrilike „ІНЦІ“. Bližší pohľad na titulus na čele betónového kríža.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 003-04

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 004-01

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri autobusovej zástavke neďaleko rímskokatolíckeho kostola. Betónový kríž natretý sivou farbou stojí pri lipe na hlavnej ulici v obci Ruská Nová Ves. Podstavec obsahuje nápis v latinke a šarišskom nárečí. Text v preklade: „1891 dal obnovic MIHAEL HUDAČEK i jeho manželka rod. DESATNIK ANNA 1926“. Celkový pohľad v prostredí.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 004-01

To the basket Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 004-02

kríž, božie muky, prícestný kríž byzantského obradu

Prícestný kríž byzantského obradu pri autobusovej zástavke neďaleko rímskokatolíckeho kostola. Betónový kríž natretý sivou farbou stojí pri lipe na hlavnej ulici v obci Ruská Nová Ves. Podstavec obsahuje nápis v latinke a šarišskom nárečí. Text v preklade: „1891 dal obnovic MIHAEL HUDAČEK i jeho manželka rod. DESATNIK ANNA 1926“. Celkový pohľad spredu.

Prícestný kríž v Ruskej Novej Vsi 004-02