Search results | Traditional Folk Culture Fund

To the basket Ženský odev z Čičmian 001-01

ženský odev, sukňa, zástera, odevná plachta, krpce

Celkový pohľad na dve staršie ženy v tradičnom odeve. Oblečené majú sukne, na nich vpredu vyšívané zástery. Cez hlavu a plecia prehodené odevné plachty na spodku zakončené strapcami. Obuté majú krpce, v rukách držia modlitebné knižky.

To the basket Ženský odev z Čičmian 002-01

ženský odev, sukňa, zástera, odevná plachta, krpce

Celkový pohľad na dve staršie ženy v tradičnom odeve kráčajúce z cintorína. Oblečené majú sukne, na nich vpredu vyšívané zástery. Cez hlavu a plecia prehodené odevné plachty na spodku zakončené strapcami. Obuté majú krpce, v rukách držia modlitebné knižky.

To the basket Odev mladuchy zo Slatinských Lazov

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, mladucha, odev mladuchy, rubáš, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka, dierková výšivka

Tradičný obradový "lazovský" (pochádzajúci zo Slatinských Lazov) odev. Mladucha má oblečený červený tkaný rubáč "stánku", bielu sukňu so zásterou, biele rukávce s vyrezávanou výšivkou a brokátový živôtik, pod ktorým má krížom cez hruď previazanú bielu plátennú šatku. Na hlave má partu bohato zdobenú umelými kvietkami a striebornými korálikmi, z ktorej vyšívané stuhy visia voľne na chrbte. V rukách drží mladucha bielo-červenú tkanú pôlku.

To the basket Odev svadobného páru zo Zvolenskej Slatiny 002-01

ženský odev, mužský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, odev ženícha, mladucha, ženích, čižmy, nohavice, mužská košeľa, kabát, klobúk, pierko, rubáš, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka

Mladucha a ženích v tradičnom sviatočnom odeve. Nevesta má oblečený rubáš nazývaný "stánka". Ďalšie vrstvy tvorí spodná sukňa "kinťeš" a vrchná "tilangová" sukňa. Na nich má uviazanú spodnú zásteru a vrchnú zásteru nazývanú "šata". Vo vrchnej časti tela má oblečené "oplecko" (rukávce), na ktorom je "prusľak", popod ktorý je do kríža na hrudi previazaná trojuholníková šatka "kosička". Okolo drieku od zadu až vpredu cez ruky má prehodenú "oďiedzku." Na hlave má partu "veňiec". Obuté má čižmy „kľakački“ s tvrdou sárou. Ženích má oblečené súkenné rajtky (nohavice) zvané "briče", ľanovú košeľu, zamatovú vestu "prusľak" a súkenný kabát. Klobúk je ozdobený pierkom.

Odev svadobného páru zo Zvolenskej Slatiny 002-01

To the basket Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 003-14

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, mladucha, čižmy, rubáš, spodná sukňa, sukňa, zástera, pás, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka

Postup obliekania mladuchy do tradičného ľudového odevu. Úprava "oďiedzki", ktorá prechádza poza chrbát a jej konce visia prehodené cez predlaktia tak, aby ich celé zakrývali. Biela plátenná "oďiedzka" je na oboch koncoch zdobená votkávaným červeným vzorom a okraje ukončené ozdobne uviazanými uzlíkmi.

Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 003-14

To the basket Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 003-15

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, mladucha, čižmy, rubáš, spodná sukňa, sukňa, zástera, pás, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka

Postup obliekania mladuchy do tradičného ľudového odevu. Celkový pohľad spredu na postavu oblečenej mladuchy. Na najspodnejšom kuse odevu "stánke" má oblečenú spodnú plátennú sukňu "kinťeš" a vrchnú bielu brokátovú skladanú sukňu. Na nich má uviazanú bielu zamatovú zásteru nazývanú "šata". Okolo pása má do mašle uviazanú vyšívanú stuhu. Vo vrchnej časti má oblečené tylové "tilangové" "oplecko" (rukávce), na ktorom je hnedý brokátový "prusľak" (živôtik). Pod ním má na hrudi do kríža previazanú trojuholníkovú plátennú šatku "kosičku". Odzadu okolo drieku má dopredu cez ruky prehodenú "oďiedzku." Hlavu jej zdobí parta zvaná "veňiec". Obuté má čižmy "kľakački" s tvrdou sárou.

Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 003-15

To the basket Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 003-16

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, mladucha, čižmy, rubáš, spodná sukňa, sukňa, zástera, pás, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka

Postup obliekania mladuchy do tradičného ľudového odevu. Celkový pohľad zozadu na postavu oblečenej mladuchy. Na najspodnejšom kuse odevu "stánke" má oblečenú spodnú plátennú sukňu "kinťeš" a vrchnú bielu brokátovú skladanú sukňu. Na nich má uviazanú bielu zamatovú zásteru nazývanú "šata". Okolo pása má do mašle uviazanú vyšívanú stuhu. Vo vrchnej časti má oblečené tylové "tilangové" "oplecko" (rukávce), na ktorom je hnedý brokátový "prusľak" (živôtik). Pod ním má na hrudi do kríža previazanú trojuholníkovú plátennú šatku "kosičku". Odzadu okolo drieku má dopredu cez ruky prehodenú "oďiedzku." Hlavu jej zdobí parta zvaná "veňiec", ktorého vyšívané stuhy visia voľne na chrbte. Obuté má čižmy "kľakački" s tvrdou sárou.

Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 003-16

To the basket Odev svadobného páru zo Zvolenskej Slatiny 003-01

ženský odev, mužský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, odev ženícha, mladucha, ženích, čižmy, nohavice, mužská košeľa, lajblík, kabát, klobúk, pierko, rubáš, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka

Mladucha a ženích v tradičnom sviatočnom odeve. Nevesta má na najspodnejšom kuse odevu "stánke" oblečenú spodnú plátennú sukňu "kinťeš" a vrchnú bielu brokátovú skladanú sukňu. Na nich má uviazanú bielu zamatovú zásteru nazývanú "šata". Okolo pása má do mašle uviazanú vyšívanú stuhu. Vo vrchnej časti má oblečené tylové "tilangové" "oplecko" (rukávce), na ktorom je hnedý brokátový "prusľak" (živôtik). Pod ním má na hrudi do kríža previazanú trojuholníkovú plátennú šatku "kosičku". Odzadu okolo drieku má dopredu cez ruky prehodenú "oďiedzku." Hlavu jej zdobí parta, zvaná "veňiec", ktorého vyšívané stuhy visia voľne na chrbte. Obuté má čižmy "kľakački" s tvrdou sárou. Ženích má oblečené súkenné rajtky zvané "briče", ľanovú košeľu, zamatovú vestu "prusľak" (lajblík) a súkenný kabát. Klobúk je ozdobený pierkom. Obuté má čižmy s tvrdou sárou.

Odev svadobného páru zo Zvolenskej Slatiny 003-01

To the basket Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 004-14

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, mladucha, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, odevná plachta, parta

Postup obliekania mladuchy do tradičného ľudového odevu. Konečná úprava "rohatej parti". Základ party tvorí čelenka potiahnutá červenou látkou, na ktorej sú vpredu nad čelom prišité strieborné a zlaté ozdobné stuhy rôznej šírky a na nich kovové a plastové kvietky a sklenené, plastové a fúkané koráliky. Použité sú tri farby: modrá, ružová, zelená, kde pravá časť čelenky je zdobená inak ako ľavá. Vzadu na čelenke sú uviazané do ozdobných uzlov hodvábne stuhy bielej, modrej, červenej aj čiernej farby, ktoré padajú po bokoch a vzadu po chrbte až po pás nevesty. Rožky na parte sú zelené, otočené špicmi dole a dozdobené striebornými stuhami, korálikmi a drôtikmi.

Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 004-14

To the basket Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 004-15

ženský odev, sviatočný odev, obradový odev, odev mladuchy, mladucha, čižmy, rubáš, spodná sukňa, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, parta, odevná plachta, pôlka

Postup obliekania mladuchy do tradičného ľudového odevu. Pomoc s obliekaním "oďiedzki", ktorej stred je vzadu na drieku schovaný pod stuhami party a jej konce sú vpredu prehodené cez ruky. Tkaná "oďiedzka" je bielo-červenej farby s drobnými modrými detailmi.

Obliekanie mladuchy zo Zvolenskej Slatiny 004-15