Search results | Traditional Folk Culture Fund

To the basket Čepiec z Priepasného 002-01

detský odev, čepiec, výšivka

Čepiec (pravdepodobne detský) s paličkovanou čipkou a výšivkou. Celkový pohľad šikmo spredu.

To the basket Čepiec z Priepasného 002-02

detský odev, čepiec, čipka, čipkárstvo, paličkovaná čipka, výšivka

Čepiec (pravdepodobne detský) s paličkovanou čipkou a výšivkou. Celkový pohľad šikmo zozadu.

To the basket Čepiec z Priepasného 002-03

detský odev, čepiec, čipka, čipkárstvo, paličkovaná čipka, výšivka

Čepiec (pravdepodobne detský) s paličkovanou čipkou a výšivkou. Celkový pohľad zozadu.

To the basket Dievčenský odev z Príbeliec

detský odev, detský účes, šatka na hlavu, pančuchy, sukňa, živôtik, vreckovka, blúza, rukávce

Tri dievčatá pri vití vencov z púpavy v tradičných príbelských odevoch. Dievča vľavo má účes "na víkruti", na hlave "krepinu" (ozdobná čelenka), na krku "grólik" (ozdoba tesne okolo krku). Oblečenú má "košieľku" (rukávce), "lajblík" (živôtik), krepovú sukňu a "listavie štrimfle" (pančuchy). Dievča v strede má na hlave šatku, oblečenú má "sabatku" (blúza), krepovú sukňu a "listavie štrimfle". Dievča vpravo je oblečená tak ako dievča vľavo a za pásom má "ručníčok" (vreckovku). Celkový pohľad spredu.

To the basket Chlapčenský odev z Príbeliec

detský odev, lajblík, mužská zástera, gate, mužská košeľa

Celkový pohľad spredu na chlapcov v tradičných odevoch. Zľava dvaja malí chlapci v predškolskom veku majú oblečenú "magočkavú košeľu", bielu zásteru so stužkou viazanou vpredu a "gati" (gate). Väčší chlapci napravo v školskom veku majú "široké gati" na spodku so strapcami a čierne zástery, dvaja z nich majú na košeli "lajblíky" (vesta).

To the basket Detský odev z Príbeliec

detský odev, lajblík, mužská zástera, gate, detský účes, sukňa, pančuchy, šatka na plecia, mužská košeľa, blúza, náhrdelník

Celkový pohľad spredu na deti v tradičnom odeve. Zľava väčší chlapec, ktorý má oblečenú košeľu, "lajblík" (vesta), "gati" (gate) so strapcami a čiernu zásteru. Dievča vedľa neho má účes "na víkruti", "grólik" (ozdoba tesne na krku), "granátki" (viacradový náhrdelník), šatku cez plecia so strapcami, krepovú sukňu, "hrčkavie štrimfle" (pančuchy) a "celie topaňe" (topánky). Menší chlapec má na hlave klobúk, oblečenú má košeľu, "lajblík", bielu zásteru a "gati" so strapcami. Menšie dievča má "čepčok" (detský čepček), "sabatku" (blúza), krepovú sukňu, pod ňou "spoňňiu sukňu" (spodnú sukňu) a "štrimfle" (pančuchy).

To the basket Ženský, mužský a detský sviatočný odev zo Bzovíka 001-01

ženský odev, sukňa, zástera, ženský kabátik, šatka na hlavu, mužský odev, nohavice, gate, mužská košeľa, lajblík, klobúk, dievocký odev, dievocký účes, rubáš, rukávce, čižmy, mládenecký odev, mužská zástera, detský odev

Odev starších vydatých žien, mladších vydatých žien, mužov, dievok, mládencov, dievčat, chlapcov a detí zo Bzovíka. Celkový pohľad na väčšiu skupinu žien, mužov i detí na schodoch pred kostolom v Bzovíku po skončení nedeľnej svätej omše. Najstaršie ženy majú oblečený odev, ktorý je celý čierny a pozostáva z hladkej sukne a zástery, krátkeho kabátika nazývaného "lipitinka" a šatky na hlave. Mladšie vydaté ženy majú na hlave biele vyšívané šatky, biele riasené rukávce "oplecká" s vyšívaním na prieramkoch, tmavé sukne "kiňťeše" s bielymi zásterami nazývanými "šata" alebo tmavými "fiertucha", ktoré sú už zdobené výšivkami a našitými stuhami. Obuté majú čižmy. Dievky a menšie dievčatá sú oblečené rovnako, ale zástery majú červené a vlasy majú učesané na hladko s cestičkou uprostred hlavy. Starší muži majú na hlavách čierne klobúky a oblečené tmavé rajtky. Všetci muži majú na bielych košeliach s vyšitými náprsenkami oblečené čierne lajblíky. Mládenci a mladší chlapci majú oblečené široké biele plátenné nohavice "gati" a tmavé vyšívané zástery "fiertuchi".

Ženský, mužský a detský sviatočný odev zo Bzovíka 001-01

To the basket Detský čepček z Hrušova 001-01

detský odev, čepček

Pokrývka hlavy detí do piatich rokov zvaná "čepčok". Čepček je ušitý z farebného kartúnu. Predná časť je pokrytá pásmi z flitrov. Tie sa striedajú s naskladanou jednofarebnou stužkou do ružičiek, ktoré sú upevnené striebornou perličkou a nazývajú sa "dudke". Stužky dvoch farieb skladané obojstranne do tvaru lístka v strede s prišitým "garaľkavím šíkom" sa nazýva "čutora". Na temene sú prišité tri "gombovi". Tie sú zhotovené zo štyroch väčších a štyroch menších rôznofarebných stužiek, ktoré sú poprišívané na kríž, čím vytvárajú ružičku. V strede majú prišitú malú ružičku zo stužiek a v nej sú prišité tri "ovsíke" (podlhovasté perly z fúkaného skla). Po celom obvode lemujú čepček takzvané "tkaňičke" (naskladaná čierna čipka zdobená vyšitou ružičkou). Na uviazanie čepčeka slúži "stuhľík" alebo "šňúrka". Pohľad spredu.

To the basket Detský odev z Hrušova 001-01

detský odev, čepček

Komplet chlapčenského detského odevu pre chlapca od veku, kedy začal chodiť až do školského veku. Jednotlivé časti: "čepčok" (pokrývka hlavy detí do piatich rokov), "fodrička" (biely čipkovaný golierik), "košieľka", "sukňička" (sukňa z červeného kartúnu alebo kašmíru zošitá so živôtikom), "sakáčka" (čierna chlapčenská zásterka).

To the basket Detský čepček z Hrušova 001-02

detský odev, čepček

Pokrývka hlavy detí do piatich rokov zvaná "čepčok". Čepček je ušitý z farebného kartúnu. Predná časť je pokrytá pásmi z flitrov. Tie sa striedajú s naskladanou jednofarebnou stužkou do ružičiek, ktoré sú upevnené striebornou perličkou a nazývajú sa "dudke". Stužky dvoch farieb skladané obojstranne do tvaru lístka v strede s prišitým "garaľkavím šíkom" sa nazýva "čutora". Na temene sú prišité tri "gombovi". Tie sú zhotovené zo štyroch väčších a štyroch menších rôznofarebných stužiek, ktoré sú poprišívané na kríž, čím vytvárajú ružičku. V strede majú prišitú malú ružičku zo stužiek a v nej sú prišité tri "ovsíke" (podlhovasté perly z fúkaného skla). Na zadnej strane je prišitá vyšívaná stužka do tvaru "U" zvislo dolu. Po celom obvode lemujú čepček takzvané "tkaňičke" (naskladaná čierna čipka zdobená vyšitou ružičkou). Na uviazanie čepčeka slúži "stuhľík" alebo "šňúrka". Pohľad zozadu.