Search box

Search results

Records found: 140  
Your query: Key Words = "^šatka na plecia^"
  1. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-05

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, šatka na plecia
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Detail zdobenia "kosičky."
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-05
  2. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-03

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, šatka na plecia, šatka na hlavu
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Bližší pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-03
  3. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-02

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, šatka na plecia, šatka na hlavu, papuče
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Celkový pohľad zozadu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-02
  4. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-01

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, šatka na plecia, šatka na hlavu, papuče
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Celkový pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-01
  5. To the basket   Dievčenský sviatočný odev z Madačky

    detský odev, sviatočný odev, rukávce, živôtik, sukňa, zástera, pás, šatka na plecia, spona, pančuchy, výšivka krivou ihlou, tkanie, viazanie
    Dievčatá majú oblečené biele vyšívané rukávce, na nich krížom cez prsia bielu šatku zvanú "kosička", ktorá je uviazaná vzadu na voľný uzol a pri krku zopnutá sponou. Na "kosičke" majú oblečený "ľajbík" (živôtik). Okolo sukne zvanej "geceľa" majú opásanú tkanú zásteru nazývanú "šata" zakončenú strapcami. Na "šaťe" dievčaťa vpravo sa v hornej časti objavuje aj výšivka krivou ihlou. Dievča vpravo má okolo drieku uviazaný pás zvaný "krajec". Celkový pohľad na dievčatá v ľudovom odeve a chlapca oblečeného v odeve mestského typu.
    Dievčenský sviatočný odev z Madačky
  6. To the basket   Ženský sviatočný odev z Ábelovej 007-01

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, pás, spona, čepiec, šatka na hlavu, tkanie, výšivka krivou ihlou, viazanie
    Žena má oblečené biele vyšívané rukávce, na nich krížom cez prsia bielu šatku zvanú "kosička". "Kosička" je uviazaná vzadu na voľný uzol a pri krku je zopnutá sponou. Na "kosičke" má oblečený "ľajbík" (živôtik), ktorý je zdobený prišitými nazberanými stužkami a perličkami. Sukňa zvaná "geceľa" je zdobená našitou stuhou, výšivkou krivou ihlou, flitrami a pásom kupovanej bielej čipky nazývanej "štikeraj". "Šata" (zástera) je tkaná, zakončená strapcami. Okolo drieku má žena uviazaný kašmírový pás zvaný "krajec", ktorý je zdobený perlami. Na hlave má založený čepiec, spod ktorého vidieť čiernu zamatovú stužku zvanú "fáborka", ktorá účes spevňuje. Na čepci má uviazanú šatku.
    Ženský sviatočný odev z Ábelovej 007-01
  7. To the basket   Ženský sviatočný odev z Ábelovej 006-01

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, pás, spona, čepiec, šatka na hlavu, tkanie, výšivka krivou ihlou, viazanie
    Žena má oblečené biele vyšívané rukávce, na nich krížom cez prsia bielu šatku zvanú "kosička". "Kosička" je uviazaná vzadu na voľný uzol a pri krku je zopnutá sponou. Na "kosičke" má oblečený "ľajbík" (živôtik), ktorý je zdobený prišitými nazberanými stužkami a perličkami. Sukňa zvaná "geceľa" je zdobená našitou stuhou, výšivkou krivou ihlou, flitrami a pásom kupovanej bielej čipky nazývanej "štikeraj". "Šata" (zástera) je tkaná, zakončená strapcami. Okolo drieku má žena uviazaný kašmírový pás zvaný "krajec", ktorý je zdobený perlami. Na hlave má založený čepiec, spod ktorého vidieť čiernu zamatovú stužku zvanú "fáborka", ktorá účes spevňuje. Na čepci má uviazanú šatku.
    Ženský sviatočný odev z Ábelovej 006-01
  8. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Ábelovej 008-01

    dievocký odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, pás, pančuchy, spona, viazanie
    Dievka má oblečené biele vyšívané rukávce, na nich krížom cez prsia bielu šatku zvanú "kosička", ktorá je uviazaná vzadu na voľný uzol a vpredu je zopnutá sponou. Na "kosičke" má oblečený "ľajbík" (živôtik) zdobený prišitými nazberanými stužkami a perličkami. Okolo sukne zvanej "geceľa" je opásaná zástera nazývaná "šata", ktorá je zakončená strapcami. Okolo drieku má dievka pás zvaný "krajec", ktorý je zdobený podobne ako "ľajbík". Na nohách má vzorované pančuchy.
    Dievocký sviatočný odev z Ábelovej 008-01
  9. To the basket   Odev mladuchy z Ábelovej

    ženský odev, odev mladuchy, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, pás, spona, veniec mladuchy, závoj, viazanie
    Mladucha má oblečené tylové rukávce, na nich krížom cez prsia bielu tylovú šatku. Šatka je spustená po bokoch a pri krku je zopnutá sponou. Na nej má oblečený "ľajbík" (živôtik), ktorý je zdobený prišitými nazberanými stužkami a perličkami. Okolo sukňe zvanej "geceľa" má opásanú bielu zásteru nazývanú "šata". Tá je zdobená našitými stuhami a ozdobnými prámikmi, zakončená je strapcami. Okolo drieku má uviazaný pás zvaný "krajec", ktorý je zdobený rovnako ako "ľajbík". Na hlave má biely veniec so závojom, ktorému sa hovorí "šlajer". V ruke drží kyticu. Celkový pohľad na mladuchu v tradičnom svadobnom odeve a na ženícha.
    Odev mladuchy z Ábelovej
  10. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Ábelovej 006-01

    dievocký odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, živôtik, šatka na plecia, viazanie
    Dievka má oblečené biele vyšívané rukávce, na ktoré sa zakladá biela šatka zvaná "kosička". Tá sa viaže krížom cez prsia a vzadu v páse na voľný uzol. Na "kosičke" má dievka oblečený živôtik zvaný "ľajbík", ktorý je zdobený prišitými nazberanými stužkami a perličkami. Zástera zvaná "šata" je zdobená podobne ako "geceľa" (sukňa), navyše je zakončená strapcami.
    Dievocký sviatočný odev z Ábelovej 006-01

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.