Search results | Traditional Folk Culture Fund

Unmark limits

Records found: 39

Your query: Author Sysno = "^sluk_us_auth 0901862^"

To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 001-01

ženský odev, pracovný odev, spodná sukňa, blúza, sukňa, zástera, šatka na hlavu, čepiec, kapce

Spodnú vrstvu odevu tvorí jedna plátenná spodnička zvaná "kidlicka", na ktorú patrí zadná sukňa nazývaná "kideľ" a predná zástera nazývaná "fartuch". Sukňa je jednoduchá, rozžehlená, ušitá z tmavej lacnejšej látky a siaha po kolená. Zástera je z lacnej modrej látky, je rozžehlená, naspodku ozdobená bielou hadovkou (krepinkou), výšivkou a tenkou bielou čipkou. Viaže sa vpredu bielomodrou tkanou stuhou. Vrchnú časť odevu tvorí modrá "kurtka" - blúza na patentky s dlhým rukávom, ktorá siaha do pása. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Na čepiec sa dáva šatka uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú hnedé súkenné vyšívané kapce zvané "kolcuni". Celkový pohľad spredu.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 001-02

ženský odev, pracovný odev, spodná sukňa, blúza, sukňa, zástera, šatka na hlavu, čepiec, kapce

Spodnú vrstvu odevu tvorí jedna plátenná spodnička zvaná "kidlicka", na ktorú patrí zadná sukňa nazývaná "kideľ" a predná zástera nazývaná "fartuch". Sukňa je jednoduchá, rozžehlená, ušitá z tmavej lacnejšej látky a siaha po kolená. Zástera je z lacnej modrej látky, je rozžehlená, naspodku ozdobená bielou hadovkou (krepinkou), výšivkou a tenkou bielou čipkou. Viaže sa vpredu bielomodrou tkanou stuhou. Vrchnú časť odevu tvorí modrá "kurtka" - blúza na patentky s dlhým rukávom, ktorá siaha do pása. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Na čepiec sa dáva šatka uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú hnedé súkenné vyšívané kapce zvané "kolcuni". Celkový pohľad zozadu.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 001-03

ženský odev, pracovný odev, spodná sukňa, blúza, sukňa, zástera, šatka na hlavu, čepiec, kapce

Spodnú vrstvu odevu tvorí jedna plátenná spodnička zvaná "kidlicka", na ktorú patrí zadná sukňa nazývaná "kideľ" a predná zástera nazývaná "fartuch". Sukňa je jednoduchá, rozžehlená, ušitá z tmavej lacnejšej látky a siaha po kolená. Zástera je z lacnej modrej látky, je rozžehlená, naspodku ozdobená bielou hadovkou (krepinkou), výšivkou a tenkou bielou čipkou. Viaže sa vpredu bielomodrou tkanou stuhou. Vrchnú časť odevu tvorí modrá "kurtka" - blúza na patentky s dlhým rukávom, ktorá siaha do pása. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Na čepiec sa dáva šatka uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú hnedé súkenné vyšívané kapce zvané "kolcuni". Celkový pohľad zboku.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 001-04

ženský odev, pracovný odev, blúza, šatka na hlavu, čepiec

Spodnú vrstvu odevu tvorí jedna plátenná spodnička zvaná "kidlicka", na ktorú patrí zadná sukňa nazývaná "kideľ" a predná zástera nazývaná "fartuch". Sukňa je jednoduchá, rozžehlená, ušitá z tmavej lacnejšej látky a siaha po kolená. Zástera je z lacnej modrej látky, je rozžehlená, naspodku ozdobená bielou hadovkou (krepinkou), výšivkou a tenkou bielou čipkou. Viaže sa vpredu bielomodrou tkanou stuhou. Vrchnú časť odevu tvorí modrá "kurtka" - blúza na patentky s dlhým rukávom, ktorá siaha do pása. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Na čepiec sa dáva šatka uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú hnedé súkenné vyšívané kapce zvané "kolcuni". Bližší pohľad zboku.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 001-05

ženský odev, pracovný odev, kapce, topánky

Spodnú vrstvu odevu tvorí jedna plátenná spodnička zvaná "kidlicka", na ktorú patrí zadná sukňa nazývaná "kideľ" a predná zástera nazývaná "fartuch". Sukňa je jednoduchá, rozžehlená, ušitá z tmavej lacnejšej látky a siaha po kolená. Zástera je z lacnej modrej látky, je rozžehlená, naspodku ozdobená bielou hadovkou (krepinkou), výšivkou a tenkou bielou čipkou. Viaže sa vpredu bielomodrou tkanou stuhou. Vrchnú časť odevu tvorí modrá "kurtka" - blúza na patentky s dlhým rukávom, ktorá siaha do pása. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Na čepiec sa dáva šatka uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú hnedé súkenné vyšívané kapce zvané "kolcuni". Pohľad na obuv.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 001-06

ženský odev, pracovný odev, kapce, topánky

Spodnú vrstvu odevu tvorí jedna plátenná spodnička zvaná "kidlicka", na ktorú patrí zadná sukňa nazývaná "kideľ" a predná zástera nazývaná "fartuch". Sukňa je jednoduchá, rozžehlená, ušitá z tmavej lacnejšej látky a siaha po kolená. Zástera je z lacnej modrej látky, je rozžehlená, naspodku ozdobená bielou hadovkou (krepinkou), výšivkou a tenkou bielou čipkou. Viaže sa vpredu bielomodrou tkanou stuhou. Vrchnú časť odevu tvorí modrá "kurtka" - blúza na patentky s dlhým rukávom, ktorá siaha do pása. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Na čepiec sa dáva šatka uviazaná pod krkom. K odevu prislúchajú hnedé súkenné vyšívané kapce zvané "kolcuni". bližší pohľad na obuv.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 002-01

ženský odev, pracovný odev, spodná sukňa, blúza, živôtik, sukňa, zástera, šatka na hlavu, čepiec, papuče

Spodnú vrstvu odevu tvoria plátenné spodničky zvaná "kidlicki", na ktoré patrí rozžehlená zadná sukňa nazývaná "kideľ" zo svetlej kvetovanej látky a predná zástera nazývaná "fartuch" z lesklej modrej látky, naspodku ozdobená bielou a žltou hadovkou (krepinkou), výšivkou a na okraji ružovou čipkou. Okolo pása je uviazaná bieločervená vyšívaná stuha nazývaná "pas", vpredu zavizanú na malú mašľu. Pod priesvitnou čipkovanou blúzkou z umelého materiálu (pôvodne sa nosila kartúnová alebo popelínová) má oblečený živôtik zvaný "ľajbľík" a bavlnené tielko. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Čepiec prekrýva žltá kašmírová šatka s kvetinovým vzorom so zaväzovaním vzadu. K odevu prislúchajú súkenné papučky s "kieckami" (brmbolcami) vyšívané harasom (vlnou). Celkový pohľad spredu.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 002-02

ženský odev, pracovný odev, spodná sukňa, blúza, živôtik, sukňa, zástera, šatka na hlavu, čepiec, papuče

Spodnú vrstvu odevu tvoria plátenné spodničky zvaná "kidlicki", na ktoré patrí rozžehlená zadná sukňa nazývaná "kideľ" zo svetlej kvetovanej látky a predná zástera nazývaná "fartuch" z lesklej modrej látky, naspodku ozdobená bielou a žltou hadovkou (krepinkou), výšivkou a na okraji ružovou čipkou. Okolo pása je uviazaná bieločervená vyšívaná stuha nazývaná "pas", vpredu zavizanú na malú mašľu. Pod priesvitnou čipkovanou blúzkou z umelého materiálu (pôvodne sa nosila kartúnová alebo popelínová) má oblečený živôtik zvaný "ľajbľík" a bavlnené tielko. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Čepiec prekrýva žltá kašmírová šatka s kvetinovým vzorom so zaväzovaním vzadu. K odevu prislúchajú súkenné papučky s "kieckami" (brmbolcami) vyšívané harasom (vlnou). Celkový pohľad zozadu.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 002-03

ženský odev, pracovný odev, blúza, živôtik

Spodnú vrstvu odevu tvoria plátenné spodničky zvaná "kidlicki", na ktoré patrí rozžehlená zadná sukňa nazývaná "kideľ" zo svetlej kvetovanej látky a predná zástera nazývaná "fartuch" z lesklej modrej látky, naspodku ozdobená bielou a žltou hadovkou (krepinkou), výšivkou a na okraji ružovou čipkou. Okolo pása je uviazaná bieločervená vyšívaná stuha nazývaná "pas", vpredu zavizanú na malú mašľu. Pod priesvitnou čipkovanou blúzkou z umelého materiálu (pôvodne sa nosila kartúnová alebo popelínová) má oblečený živôtik zvaný "ľajbľík" a bavlnené tielko. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Čepiec prekrýva žltá kašmírová šatka s kvetinovým vzorom so zaväzovaním vzadu. K odevu prislúchajú súkenné papučky s "kieckami" (brmbolcami) vyšívané harasom (vlnou). Pohľad na priesvitnú blúzku a živôtik pod ňou.
To the basket Ženský pracovný odev z Lendaku 002-04

ženský odev, pracovný odev, blúza, živôtik, sukňa, zástera

Spodnú vrstvu odevu tvoria plátenné spodničky zvaná "kidlicki", na ktoré patrí rozžehlená zadná sukňa nazývaná "kideľ" zo svetlej kvetovanej látky a predná zástera nazývaná "fartuch" z lesklej modrej látky, naspodku ozdobená bielou a žltou hadovkou (krepinkou), výšivkou a na okraji ružovou čipkou. Okolo pása je uviazaná bieločervená vyšívaná stuha nazývaná "pas", vpredu zavizanú na malú mašľu. Pod priesvitnou čipkovanou blúzkou z umelého materiálu (pôvodne sa nosila kartúnová alebo popelínová) má oblečený živôtik zvaný "ľajbľík" a bavlnené tielko. Na hlavu patrí takzvaný "okrongli cepiec", čo je háčkovaný okrúhly čepiec v tmavých farbách s obšívkou zvanou "krajovka" - vyšívaná stuha na okraji čepca nad čelom. Čepiec pridŕža cez čelo čierny "baršun", čo je stuha podšitá ružovým "pantľikom" (stuhou). Čepiec prekrýva žltá kašmírová šatka s kvetinovým vzorom so zaväzovaním vzadu. K odevu prislúchajú súkenné papučky s "kieckami" (brmbolcami) vyšívané harasom (vlnou). Bližší pohľad zboku.