Search box

Search results

Records found: 143  
Your query: Key Words = "^pôlka^"
  1. To the basket   Svadobný sprievod z Lendaku 002-01

    ženský odev, mužský odev, sviatočný odev, svadobný sprievod, kožuštek, nohavice, parta, živôtik, zástera, pôlka
    Svadobný sprievod idúci cez dedinu. Mladí muži a dievky oblečení v tradičných odevoch. Muži majú oblečené biele košele zvané "kosuľa", kožúšok zvaný "serdok" z bielej ovčej kože zdobený irchou, súkenné nohavice vyšívané pestrým harasom (vlnou) nazývané "portki". Na hlave majú klobúk s mušľami nazývaný "kapeľus". Odev dievok pozostáva z dlhej košele, živôtika, zadnej sukne, zástery. Biela plátenná košeľa má dlhý rukáv a tkaný vzor na ramenách nazývaný "poska". Živôtik sa nazýva "ľajbľík" je zdobený flitrami a vpredu sa zapína na gombíky. Zadná plisovaná sukňa z kašmíru sa nazýva "kideľ" a predná plisovaná biela zástera "fartuch". Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti pripnuté tesne okolo krku. Dievčatá majú obuté poltopánky alebo čižmy s tvrdou sárou. Na hlave majú "konku" - partu zo strieborných flitrov a umelých kvietkov a stužiek. Dve dievky majú cez plecia takzvaný "brahučki obrus", čo je biely dvojvrstvový brokátový pás látky po okrajoch zdobený flitrami.
    Svadobný sprievod z Lendaku 002-01
  2. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 014-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, pôlka, topánky
    Odev dievok pozostáva z dlhej ženskej košele, živôtika, zadnej sukne a zástery. Ženská košeľa je z bieleho plátna, má dlhý rukáv s červeným tkaným vzorom na ramenách a manžetách zvaným "poska". Živôtik nazývaný "ľajbľík" sa vpredu zapína na gombíky. Na zadnej sukni nazývanej "kideľ" je dlhá predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" na spodnom okraji ozdobená čipkou. Zástera sa viaže vpredu širokou tkanicou na dlhú mašľu. Okolo pliec sa pridáva k odevu takzvaný "rantuch", čipkovaná biela štóla, ktorá je len ľahko vpredu prekrížená a pridržiava sa rukami. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti tesne okolo krku. Vlasy majú upravené na cestičku a uhladené dozadu do vrkoča. Dievky majú obuté poltopánky, v rukách držia modlitebné knižky.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 014-01
  3. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 009-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, sukňa, pôlka
    Odev dievok pozostáva z dlhej ženskej košele, živôtika, zadnej sukne a zástery. Ženská košeľa je z bieleho plátna, má dlhý rukáv s červeným tkaným vzorom na ramenách a manžetách zvaným "poska". Živôtik zvaný "ľajbľík" sa vpredu zapína na gombíky, na ramenách má vejáriky zo stúh. Na zadnej sukni nazývanej "kideľ" je dlhá predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" na spodnom okraji ozdobená čipkou. Zástera sa viaže vpredu širokou tkanicou na dlhú mašľu. Okolo pliec sa pridáva k odevu takzvaný "rantuch", čipkovaná biela štóla, ktorá je len ľahko vpredu prekrížená a pridržiava sa rukami. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti tesne okolo krku. Dievky majú obuté poltopánky.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 009-01
  4. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 004-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, sukňa, parta, pôlka
    Odev dievok pozostáva z dlhej košele, živôtika, zadnej sukne, zástery. Biela plátenná košeľa má dlhý rukáv a červený tkaný vzor na ramenách a manžetách zvaný "poska". Živôtik zvaný "ľajbľík" je zdobený flitrami, na ramenách sú vejáriky zo stúh, vpredu sa zapína na gombíky. Zadná plisovaná sukňa z kašmíru sa nazýva "kideľ" a predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" na spodnom okraji ozdobená flitrami a čipkou. Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti pripnuté tesne okolo krku. Dievčatá majú obuté poltopánky alebo čižmy. Uprostred stojí mladucha a družičky, ktoré majú na hlave "konku" - partu zo strieborných flitrov, bielych a ružových umelých kvetov ruží a bielych stužiek. Mladucha má cez plecia takzvaný "brahučki obrus", čo je biely dvojvrstvový brokátový pás látky, medzi ktorými je vložená napríklad panama kvôli vystuženiu a lepšiemu naškrobeniu.Ostatné dievčatá sú bez pokrývky hlavy.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 004-01
  5. To the basket   Odev mladuchy zo Ždiaru 001-17

    ženský odev, sviatočný odev, odev mladuchy, mladucha, spodná sukňa, sukňa, zástera, ženská košeľa, okružie, živôtik, pás, pôlka, parta, odevné doplnky
    Odev sa skladá zo spodnej vrstvy, ktorú tvoria biele plátenné spodničky. Na spodničky sa obliekajú takzvané "gasi", čo sú dve skladané sukne - predná a zadná, zhotovené z jemného materiálu nazývaného "gas". Látka na sukne je zdobená bielou dierkovou výšivkou. Okolo pása sa na sukne viaže "opasovka", čo je vyšívaná stuha s hadovkami a "primkami" (prámikmi) na plátenom podklade. Na hornú časť tela patrí ako spodná vrstva ľanová "kosuľa" s tkanými "poštármi", čo sú prieramky tkané na krosnách. Košeľa je zapravená do spodničiek, má dlhé rukávy stiahnuté na zápästí manžetami so širokými bielymi volánikmi a farebnými hadovkami. Na košeli je na hrudi pripnutá červená mašľa z atlasovej, saténovej stuhy zvaná "ružička" a nad ňou tri menšie bižutérne ružičky. Okolo krku sa pripína skladaný "štikerajoví" (čipkovaný) golierik a strieborné koráliky v štyroch radoch, zvaných "počiře". Na košeľu patrí biely kašmírový živôtik zvaný "kabotek" s našitými chrámovými stuhami po obvode. Živôtik je zošitý so zadnou sukňou. Na hlavu mladuchy patrí parta. Cez ramená sa zakladá takzvaný "rajntúch", čo je biela štóla z veľmi tenkých ľanových nití so vzorom zatkávaným hrubšou niťou priamo do jemnej tkaniny. K odevu prislúchajú jednoduché čierne kožené šnurovacie topánky, prípadne krpce.
  6. To the basket   Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-26

    ženský odev, sviatočný odev, odev mladuchy, mladucha, ženská košeľa, živôtik, spodná sukňa, sukňa, topánky, okružie, pôlka, parta, odevné doplnky
    Postup obliekania mladuchy do tradičného svadobného odevu. Celkový pohľad zozadu na mladuchu v svadobnom odeve spolu s obliekačkami. Odev sa skladá zo spodnej vrstvy, ktorú tvoria biele plátenné spodničky. Na spodničky sa obliekajú takzvané "gasi", čo sú dve skladané sukne - predná a zadná, zhotovené z jemného materiálu nazývaného "gas". Látka na sukne je zdobená bielou dierkovou výšivkou. Okolo pása sa na sukne viaže "opasovka", čo je stuha s kašmíru so striebornými "primkami" (prámikmi) na plátenom podklade. Na hornú časť tela patrí ako spodná vrstva ľanová "kosuľa" s tkanými "poštármi", čo sú prieramky tkané na krosnách. Košeľa je zapravená do spodničky, má dlhé rukávy stiahnuté na zápästí manžetami so širokými bielymi volánikmi a farebnými hadovkami. Na košeli je na hrudi pripnutá červená mašľa z atlasovej, saténovej stuhy zvaná "ružička" a nad ňou tri menšie bižutérne ružičky. Okolo krku sa pripína skladaný "štikerajoví" (čipkovaný) golierik a strieborné koráliky v štyroch radoch, zvaných "počiře". Na košeľu patrí biely kašmírový živôtik zvaný "kabotek" so širokými chrámovými stuhami našitými po obvode. Živôtik je zošitý so zadnou vrchnou sukňou. Na hlavu mladuchy patrí parta. Cez ramená sa zakladá takzvaný "rajntúch", čo je biela štóla z veľmi tenkých ľanových nití so vzorom zatkávaným hrubšou niťou priamo do jemnej tkaniny. K odevu prislúchajú jednoduché čierne kožené šnurovacie topánky.
    Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-26
  7. To the basket   Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-25

    ženský odev, sviatočný odev, odev mladuchy, mladucha, ženská košeľa, živôtik, spodná sukňa, sukňa, topánky, okružie, pôlka, parta, odevné doplnky
    Postup obliekania mladuchy do tradičného svadobného odevu. Celkový pohľad spredu na mladuchu v svadobnom odeve spolu s obliekačkami. Odev sa skladá zo spodnej vrstvy, ktorú tvoria biele plátenné spodničky. Na spodničky sa obliekajú takzvané "gasi", čo sú dve skladané sukne - predná a zadná, zhotovené z jemného materiálu nazývaného "gas". Látka na sukne je zdobená bielou dierkovou výšivkou. Okolo pása sa na sukne viaže "opasovka", čo je stuha s kašmíru so striebornými "primkami" (prámikmi) na plátenom podklade. Na hornú časť tela patrí ako spodná vrstva ľanová "kosuľa" s tkanými "poštármi", čo sú prieramky tkané na krosnách. Košeľa je zapravená do spodničky, má dlhé rukávy stiahnuté na zápästí manžetami so širokými bielymi volánikmi a farebnými hadovkami. Na košeli je na hrudi pripnutá červená mašľa z atlasovej, saténovej stuhy zvaná "ružička" a nad ňou tri menšie bižutérne ružičky. Okolo krku sa pripína skladaný "štikerajoví" (čipkovaný) golierik a strieborné koráliky v štyroch radoch, zvaných "počiře". Na košeľu patrí biely kašmírový živôtik zvaný "kabotek" so širokými chrámovými stuhami našitými po obvode. Živôtik je zošitý so zadnou vrchnou sukňou. Na hlavu mladuchy patrí parta. Cez ramená sa zakladá takzvaný "rajntúch", čo je biela štóla z veľmi tenkých ľanových nití so vzorom zatkávaným hrubšou niťou priamo do jemnej tkaniny. K odevu prislúchajú jednoduché čierne kožené šnurovacie topánky.
    Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-25
  8. To the basket   Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-24

    ženský odev, sviatočný odev, odev mladuchy, mladucha, pôlka, parta
    Postup obliekania mladuchy do tradičného svadobného odevu. Zakladanie štóly cez plecia. Štóla sa nazýva "rajntúch" a je vyrobená z veľmi tenkých ľanových nití so vzorom zatkávaným hrubšou niťou priamo do jemnej tkaniny.
    Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-24
  9. To the basket   Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-23

    ženský odev, sviatočný odev, odev mladuchy, mladucha, pôlka
    Postup obliekania mladuchy do tradičného svadobného odevu. Príprava štóly na založenie na plecia. Štóla sa nazýva "rajntúch" a je vyrobená z veľmi tenkých ľanových nití so vzorom zatkávaným hrubšou niťou priamo do jemnej tkaniny. Pred založením na plecia mladuchy sa musí preložiť na polovicu, aby boli jej konce na každej strane rovnako dlhé.
    Obliekanie mladuchy zo Ždiaru 001-23
  10. To the basket   Odev mladuchy zo Ždiaru 001-12

    ženský odev, sviatočný odev, odev mladuchy, mladucha, pôlka, parta
    Odev sa skladá zo spodnej vrstvy, ktorú tvoria biele plátenné spodničky. Na spodničky sa obliekajú takzvané "gasi", čo sú dve skladané sukne - predná a zadná, zhotovené z jemného materiálu nazývaného "gas". Látka na sukne je zdobená bielou dierkovou výšivkou. Okolo pása sa na sukne viaže "opasovka", čo je vyšívaná stuha s hadovkami a "primkami" (prámikmi) na plátenom podklade. Na hornú časť tela patrí ako spodná vrstva ľanová "kosuľa" s tkanými "poštármi", čo sú prieramky tkané na krosnách. Košeľa je zapravená do spodničiek, má dlhé rukávy stiahnuté na zápästí manžetami so širokými bielymi volánikmi a farebnými hadovkami. Na košeli je na hrudi pripnutá červená mašľa z atlasovej, saténovej stuhy zvaná "ružička" a nad ňou tri menšie bižutérne ružičky. Okolo krku sa pripína skladaný "štikerajoví" (čipkovaný) golierik a strieborné koráliky v štyroch radoch, zvaných "počiře". Na košeľu patrí biely kašmírový živôtik zvaný "kabotek" s našitými chrámovými stuhami po obvode. Živôtik je zošitý so zadnou sukňou. Na hlavu mladuchy patrí parta. Cez ramená sa zakladá takzvaný "rajntúch", čo je biela štóla z veľmi tenkých ľanových nití so vzorom zatkávaným hrubšou niťou priamo do jemnej tkaniny. K odevu prislúchajú jednoduché čierne kožené šnurovacie topánky, prípadne krpce. Pohľad zozadu na partu so stužkami a štólu na chrbte.
    Odev mladuchy zo Ždiaru 001-12

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.