Search box

Search results

Records found: 647  
Your query: Key Words = "^sukňa^"
  1. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 009-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, sukňa, pôlka
    Odev dievok pozostáva z dlhej ženskej košele, živôtika, zadnej sukne a zástery. Ženská košeľa je z bieleho plátna, má dlhý rukáv s červeným tkaným vzorom na ramenách a manžetách zvaným "poska". Živôtik zvaný "ľajbľík" sa vpredu zapína na gombíky, na ramenách má vejáriky zo stúh. Na zadnej sukni nazývanej "kideľ" je dlhá predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" na spodnom okraji ozdobená čipkou. Zástera sa viaže vpredu širokou tkanicou na dlhú mašľu. Okolo pliec sa pridáva k odevu takzvaný "rantuch", čipkovaná biela štóla, ktorá je len ľahko vpredu prekrížená a pridržiava sa rukami. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti tesne okolo krku. Dievky majú obuté poltopánky.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 009-01
  2. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 006-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, sukňa
    Odev dievky pozostáva zo ženskej košele, živôtika, zadnej sukne a zástery. Ženská košeľa je dlhá - siaha až po kolená, je z bieleho plátna a má dlhý rukáv s tkaným vzorom na ramenách a manžetách zvaný "poska" (zvyčajne v červenej farbe). Živôtik zvaný "ľajbľík" má na ramenách vejáriky zo stúh, má hlboký okrúhly výstrih a vpredu sa zapína na gombíky. Zadná sukňa a spodné časti odevu nie sú viditeľné, vpredu na sukni je predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" so spojovacím švíkom uprostred. Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou na dlhú mašľu. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti tesne okolo krku. Vlasy sú upravené na cestičku a uhladené dozadu do vrkoča.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 006-01
  3. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 005-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, sukňa, parta
    Odev dievok pozostáva z dlhej košele, živôtika, zadnej sukne, zástery. Biela plátenná košeľa má dlhý rukáv a červený tkaný vzor na ramenách a manžetách zvaný "poska". Živôtik zvaný "ľajbľík" má na ramenách vejáriky zo stúh, vpredu sa zapína na gombíky. Zadná plisovaná sukňa z kašmíru sa nazýva "kideľ" a predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" je na spodnom okraji ozdobená flitrami a čipkou. Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti pripnuté tesne okolo krku. Na hlave majú "konku" - partu zo strieborných flitrov, umelých kvetov ruží a bielych stužiek.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 005-01
  4. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 004-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, ženská košeľa, zástera, sukňa, parta, pôlka
    Odev dievok pozostáva z dlhej košele, živôtika, zadnej sukne, zástery. Biela plátenná košeľa má dlhý rukáv a červený tkaný vzor na ramenách a manžetách zvaný "poska". Živôtik zvaný "ľajbľík" je zdobený flitrami, na ramenách sú vejáriky zo stúh, vpredu sa zapína na gombíky. Zadná plisovaná sukňa z kašmíru sa nazýva "kideľ" a predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" na spodnom okraji ozdobená flitrami a čipkou. Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti pripnuté tesne okolo krku. Dievčatá majú obuté poltopánky alebo čižmy. Uprostred stojí mladucha a družičky, ktoré majú na hlave "konku" - partu zo strieborných flitrov, bielych a ružových umelých kvetov ruží a bielych stužiek. Mladucha má cez plecia takzvaný "brahučki obrus", čo je biely dvojvrstvový brokátový pás látky, medzi ktorými je vložená napríklad panama kvôli vystuženiu a lepšiemu naškrobeniu.Ostatné dievčatá sú bez pokrývky hlavy.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 004-01
  5. To the basket   Tradičný odev z Lendaku 003-01

    ženský odev, detský odev, sviatočný odev, živôtik, blúza, zástera, šatka na hlavu, papuče, rukávce, čepiec, sukňa
    Ženy, muži a dievčatá na spoločnej rodinnej fotografii. Ženy majú oblečené tradičné odevy v zložení: zadná sukňa nazývaná "kideľ", predná plisovaná zástera nazývaná "fartuch", blúza s dlhým rukávom nazývaná "kurtka", na hlave čepiec a šatka. Nastaršie ženy na krajoch majú blúzu z čiernej a károvanej látky, šatku uviazanú vpredu pod krkom a obuté majú súkenné papučky s "kieckami" (brmbolcami) vyšívané harasom (vlnou). Na hlave majú takzvaný "okrongli cepiec", ktorý pridŕža cez čelo čierny "baršun" (úzka čierna stuha). Žena uprostred má odev určený pre mladšie ženy v zložení: zadná sukňa, zástera, rukávce so živôtikom s flitrami, na krku perly, na hlave čepiec nazývaný "kikľok", ktorého základ tvorí čierna pličkovaná sieť a cez čelo ho takisto spevňuje "baršun". Okolo tváre má čepiec bielu paličkovanú čipku srdcovito tvarovanú so špicom uprostred čela. Tri dievčatá čupiace dole majú odev pozostávajúci zo sukne, zástery, bielych rukávcov a živôtikov (jedna z nich svetrík na gombíky), na hlavách majú len šatky bez čepcov. Muži sú prevažne v mestskom type odevu, starší muž vľavo vzadu má oblečené "portki" - súkenné nohavice vyšívané harasom.
    Tradičný odev z Lendaku 003-01
  6. To the basket   Ženský sviatočný odev z Lendaku 008-01

    ženský odev, sviatočný odev, ženská košeľa, sukňa, živôtik, zástera, čepiec, čižmy, šatka na hlavu, blúza, sveter
    Dve ženy v sviatočných odevoch. Vľavo mladá žena, ktorá má oblečené rukávce s krátkymi nazberanými rukávmi, živôtik zdobený flitrami, zadnú sukňu a prednú plisovanú bielu zásteru zvanú "fartuch". Zástera sa viaže vpredu na širšie tkanice. Na hlave má čepiec zvaný "kikľok", ktorého základ tvorí čierna pličkovaná sieť. Cez čelo ide tenká čierna stužka nazývaná "baršun". Vpredu okolo tváre má čepiec bielu paličkovanú čipku srdcovito tvarovanú so špicom uprostred čela. Na čepci má šatku uviazanú pod krkom a obuté má čižmy s tvrdou sárou srdcovito vykrojené a ozdobené štepovaním. Staršia žena vpravo má oblečenú zadnú plisovanú kašmírovú sukňu nazývanú "kideľ" a prednú plisovanú zásteru zvanú "fartuch", blúzu zvanú "kurtka" a "sveder" na gombíky, zapnutý len na najvrchnejšie dva gombíky. Na hlave má takzvaný "okrongli cepiec", ktorý pridŕža cez čelo čierny "baršun" (úzka čierna stuha). Na čepci šatku uviazanú pod krkom a na nohách poltopánky na šnurovanie. Celkový pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Lendaku 008-01
  7. To the basket   Dievocký odev z Lendaku 001-01

    dievocký odev, blúza, sveter, zástera, sukňa, čižmy, šatka na hlavu
    Odev pozostáva zo zadnej sukne a prednej plisovanej zástery zvanej "fartuch", blúzy s dlhými rukávmi zvanej "kurtka" a svetríka na gombíky. Na hlave má dievča šatku uviazanú pod krkom, obuté má čižmy s tvrdou sárou vpredu srdcovito vykrojené a zdobené štepovaním. Doplnok k odevu sú perly - strieborné korálky navlečené na niti, pripnuté tesne pod krkom. Celkový pohľad spredu.
    Dievocký odev z Lendaku 001-01
  8. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 003-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, rukávce, zástera, sukňa, blúza, šatka na hlavu
    Odev pozostáva z rukávcov, živôtika, zadnej sukne, zástery, šatky na hlavu. Rukávce sú s krátkymi nariasenými rukávmi. Živôtik zvaný "ľajbľík" je zdobený flitrami, na ramenách sú vejáriky zo stúh, vpredu sa zapína na gombíky. Ďalej tvorí odev zadná plisovaná sukňa z kašmíru zvaná "kideľ" a predná plisovaná zástera zvaná "fartuch" na spodnom okraji ozdobená flitrami a čipkou. Zástera sa viaže vpredu širšou tkanicou. Doplnok k odevu sú viacradové perly - strieborné korálky navlečené na niti pripnuté tesne pod krkom. Dievča má obuté poltopánky na opätku. V ruke drží modlitebnú knižku. Celkový pohľad spredu.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 003-01
  9. To the basket   Tradičný odev z Lendaku 001-01

    ženský odev, detský odev, sviatočný odev, živôtik, blúza, zástera, šatka na hlavu, papuče, rukávce, čepiec, sukňa
    Ženy, deti a muži na spoločnej fotografii v tradičných odevoch. Ženy majú na sebe zadnú sukňu nazývanú "kideľ" a prednú plisovanú zásteru nazývanú "fartuch". Na vrchnej časti tela majú oblečenú blúzu zvanú "kurtka" v bledých farbách, nastaršie ženy majú blúzu v tmavých farbách. Na hlave majú takzvaný "okrongli cepiec", ktorý pridŕža cez čelo čierny "baršun" (úzka čierna stuha). Na čepcoch majú biele, resp.bledé šatky uviazané vpredu, najstaršie ženy majú šatky tmavé, resp.čierne. Mladé dievky a najmladšie dievčatá na fotografii majú namiesto blúzy biele rukávce a živôtiky, na hlavách majú len šatky bez čepcov, najmladšie dievčatá sú bez pokrývky hlavy. Chlapci sú oblečení v bielej košeli a nohaviciach na traky (jedno z dievčat má jednoduchú sukňu na traky). Ženy majú obuté súkenné papučky s "kieckami" (brmbolcami) vyšívané harasom (vlnou) alebo poltopánky.
    Tradičný odev z Lendaku 001-01
  10. To the basket   Dievocký sviatočný odev z Lendaku 002-01

    dievocký odev, sviatočný odev, živôtik, rukávce, zástera, sukňa, blúza, šatka na hlavu
    Dievky majú oblečený sviatočný odev, ktorý pozostáva zo zadnej sukne zvanej "kideľ", prednej plisovanej zástery zvanej "fartuch", rukávcov a živôtika (niektoré dievky majú namiesto rukávcov blúzu s dlhým rukávom zvanú "kurtka"), šatky na hlave a poltopánok. Niektoré dievčatá držia v ruke modlitebné knižky.
    Dievocký sviatočný odev z Lendaku 002-01

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.