Search results | Traditional Folk Culture Fund

To the basket Dievčenský a ženský pracovný odev z Čičmian

pracovný odev, detský odev, ženský odev, zástera, zadná zástera, rukávce, okružie, papuče

Rodinná fotografia Alžbety Čepeľovej so starou mamou Máriou Brundzovou a s dcérou. Ženy majú oblečené rubáš zvaný "spodňík" a plátenné rukávce s okružím. Okolo pása majú uviazanú prednú a zadnú "záponku", teda zásteru, a omotaný vlnený pás. Ženy majú vlasy sčesané do "grgúľ", ktoré majú tvar dvoch guliek vyplnených vlnou a sú navzájom spojené dvoma tkanicami. Dievča je oblečené v rukávcoch a v prednej a zadnej "záponke". Obuté má papuče. V pozadí obytný dom zdobený maľovanými ornamentmi.

Dievčenský a ženský pracovný odev z Čičmian

To the basket Detský a ženský pracovný odev z Čičmian 001-01

pracovný odev, detský odev, ženský odev, zástera, zadná zástera, rukávce, okružie, papuče

Rodinná fotografia Pepka Radenu a jeho starých mám. Ženy majú oblečené plátenné rukávce s okružím, okolo pása majú uviazanú prednú a zadnú "záponku", teda zásteru, a omotaný vlnený pás. Obuté sú v papučiach. Ženy majú vlasy sčesané do "grgúľ", ktoré majú tvar dvoch guliek vyplnených vlnou a sú navzájom spojené dvoma tkanicami. Chlapček je oblečený v plátennej košieľke rovného strihu, ktorá je zdobená výšivkou v oblasti rozparku a na rukávoch. V pozadí obytný dom zdobený maľovanými ornamentmi.

Detský a ženský pracovný odev z Čičmian 001-01

To the basket Pletenie na krosienkach v Čičmanoch 001-01

pletenie, ženský odev, pracovný odev, zástera, zadná zástera, rukávce, kožuštek, papuče, šatka na hlavu, ornament

Pletenie na krosienkach zvaných aj "pásoví rebrík". Upletený vlnený pás sa ovinoval na rubáš okolo pása. Žena, ktorá pás pletie, má oblečenú prednú a zadnú "záponku", teda zásteru, rukávce a kožuštek, okolo pása má omotaný vlnený pás. Na nohách má obuté papuče. Na hlave má žena uviazanú "podviku" (šatku), ktorá zakrýva čepiec. V pozadí obytný dom zdobený maľovanými ornamentmi.

Pletenie na krosienkach v Čičmanoch 001-01

To the basket Ženský smútočný odev z Krakovian 004-10

ženský odev, smútočný odev, zadná zástera, zástera, výšivka krivou ihlou

Variant smútočného odevu, ktorý nosili mladé ženy a dievky. Detail výzdoby z rohu "prennej" čiernej glotovej zástery. Rastlinné motívy sú vyšité strojovou retiazkovou výšivkou, takzvaným "trokuvaním", smutnými farbami – zelenou, modrou a fialovou. Okraje sú lemované našitým pásom čiernej fabrickej čipky.

To the basket Ženský smútočný odev z Krakovian 004-09

ženský odev, smútočný odev, čižmy, zadná zástera, zástera, rukávce, živôtik, dierková výšivka, výšivka krivou ihlou

Variant smútočného odevu, ktorý nosili mladé ženy a dievky. "Zanná" aj "prenná" čierna glotová zástera sú zdobené "trokuvaním" (strojovou retiazkovou výšivkou) smutnými farbami – zelenou, modrou a fialovou. Okraje sú lemované našitým pásom čiernej fabrickej čipky. Okolo pása má žena previazanú širokú fialovú stuhu zaviazanú vzadu na veľkú mašľu. Na nohách má obuté čierne kožené čižmy s tvrdou sárou. Bližší pohľad zozadu.

To the basket Ženský smútočný odev z Krakovian 004-02

ženský odev, smútočný odev, čižmy, rubáš, spodná sukňa, zadná zástera, zástera, rukávce, živôtik, okružie, dierková výšivka, výšivka krivou ihlou, mriežka

Variant smútočného odevu, ktorý nosili mladé ženy a dievky. Základ odevu tvorí "sponník" (rubáš) a tri plátenné nariasené spodnice, ktoré majú na spodnom okraji prišitú čipku zvanú "štikerajka". "Formi" (rukávce) strihané "na skos" (od ramena k zápästiu sa šikmo zužujú) sú zdobené bohatou svetlomodrou výšivkou "na dzierki" (dierkovou výšivkou) a mriežkou. Okolo krku má žena pripnutý "kriezel" (okružie) zdobený našitou stužkou a výšivkou "na dzierki" smutnými farbami – modrou, fialovou a zelenou. Bielo-modrý brokátový "lajblík" zdobený sutaškami a flitrami sa vpredu po celej dĺžke zapína na zlaté gombíky. "Zanná" aj "prenná" čierna glotová zástera sú zdobené strojovou retiazkovou výšivkou, takzvaným "trokuvaním", v zelenej, modrej a fialovej farbe. Okraje majú lemované našitým pásom čiernej fabrickej čipky. Okolo pása má žena previazanú širokú fialovú stuhu zaviazanú vzadu na veľkú mašľu. Vlasy má upravené do zapleteného vrkoča. Na nohách má žena obuté čierne kožené čižmy s tvrdou sárou. Celkový pohľad zozadu.

To the basket Ženský smútočný odev z Krakovian 004-01

ženský odev, smútočný odev, čižmy, rubáš, spodná sukňa, zadná zástera, zástera, rukávce, živôtik, okružie, dierková výšivka, výšivka krivou ihlou, mriežka

Variant smútočného odevu, ktorý nosili mladé ženy a dievky. Základ odevu tvorí "sponník" (rubáš) a tri plátenné nariasené spodnice, ktoré majú na spodnom okraji prišitú čipku zvanú "štikerajka". "Formi" (rukávce) strihané "na skos" (od ramena k zápästiu sa šikmo zužujú) sú zdobené bohatou svetlomodrou výšivkou "na dzierki" (dierkovou výšivkou) a mriežkou. Okolo krku má žena pripnutý "kriezel" (okružie) zdobený našitou stužkou a výšivkou "na dzierki" smutnými farbami – modrou, fialovou a zelenou. Bielo-modrý brokátový "lajblík" zdobený sutaškami a flitrami sa vpredu po celej dĺžke zapína na zlaté gombíky. "Zanná" aj "prenná" čierna glotová zástera sú zdobené strojovou retiazkovou výšivkou, takzvaným "trokuvaním", v zelenej, modrej a fialovej farbe. Okraje majú lemované našitým pásom čiernej fabrickej čipky. Okolo pása má žena previazanú širokú fialovú stuhu zaviazanú vzadu na veľkú mašľu. Vlasy má upravené do zapleteného vrkoča. Na nohách má žena obuté čierne kožené čižmy s tvrdou sárou. Celkový pohľad spredu.

To the basket Ženský odev z Krakovian 001-12

ženský odev, zadná zástera, paličkovaná čipka

Detail ozdobného prišitia tmavozelenej paličkovanej čipky k spodnému okraju "zannej" čiernej glotovej zástery.

To the basket Ženský odev z Krakovian 001-11

ženský odev, zadná zástera, výšivka krivou ihlou, paličkovaná čipka

Detail zdobenia "zannej" čiernej glotovej zástery, ktorá je bohato zdobená pestrofarebným viacradovým "trokuvaním" (strojovou retiazkovou výšivkou) v kombinácii s prišitou hodvábnou vyšívanou stuhou. Okraj lemuje tmavá paličkovaná čipka.

To the basket Ženský odev z Krakovian 001-10

ženský odev, zadná zástera, zástera, výšivka krivou ihlou, paličkovaná čipka

Detail zdobenia prednej "futi ganierki" (krajšej tmavej zástery na všedný deň) ušitej z modrotlače. Na dolnom okraji má prišitý nazberaný volán, nad ktorým je zdobenie "trokuvaním" (strojovou retiazkovou výšivkou) v kombinácii s prišitou vyšívanou stuhou. Spodná polovica "zannej" čiernej glotovej zástery je bohato zdobená viacradovým "trokuvaním" a prišitou vyšívanou stužkou. Okraj je ukončený farebnou paličkovanou čipkou.