Search box

Search results

  1. To the basket   O prenášaní perín v Rejdovej

    svadba, perina
    Rozprávanie o zvyku prenášania perín počas svadby. Rozpráva Mária Brdárska-Janoška.
  2. To the basket   O zavíjaní nevesty v Rejdovej

    svadba, veniec mladuchy, čepiec
    Rozprávanie o snímaní venca a zavíjaní nevesty do čepca počas svadby. Rozpráva Mária Brdárska-Janoška.
  3. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-06

    ženský odev, sviatočný odev, zástera
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Detail zdobenia na zástere.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-06
  4. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-05

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, šatka na plecia
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Detail zdobenia "kosičky."
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-05
  5. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-04

    ženský odev, sviatočný odev, rukávce
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Detail manžety na rukáve "oplecka".
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-04
  6. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-03

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, šatka na plecia, šatka na hlavu
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Bližší pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-03
  7. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-02

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, šatka na plecia, šatka na hlavu, papuče
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Celkový pohľad zozadu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-02
  8. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-01

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, rukávce, šatka na plecia, šatka na hlavu, papuče
    Žena má oblečené "mangľovaňe oplecko" (rukávce) ušité z ručne tkaného plátna, ktoré pozostávajú zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych bielych rukávov s "obalčkom" (manžetou rukáva) zdobeným čiernou krížikovou výšivkou a prišitým čiernobielym "šikom" (prámikom). Krížom cez prsia má žena previazanú bielu plátennú šatku zvanú "kosička", ktorej bohato zdobené konce rozprestreté vzadu a sukni sú upevnené stuhou od zástery a zastoknuté za pás sukne. Šatka je po celom svojom obvode zdobená bielou "haklovanou" (háčkovanou) výšivkou, ktorá je na zúbkovaných okrajoch obohatená o červenú farbu a prišitými "haklovanima kružkami" (háčkovanými kolieskami). Široké konce "kosički" vypĺňajú jednoduché červené vzory predným stehom s vročením 1932. Spodnú časť odevu ženy tvorí "pendel" (jednodielny rubáš) a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Nasleduje čierna hodvábna sukňa nazývaná "višivana sukňa" s našitými dvoma červenými "pantlikami" (stužkami) na spodnom obvode. "Višivani šurc " (vyšívaná zástera) je ušitý z bieleho plátna a kupovanej madeiry doplnenej červenými stužkami v spodnej časti. Vlasy ženy zakrýva zelený "štofovi hantušok" (šatka z látky podobnej, ale hrubšej, ako kašmír). Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče nazývané "ciganki". Celkový pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 003-01
  9. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 002-03

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, ženský kabátik, čepiec
    Spodnú časť odevu ženy, ktoré nevidno, tvorí "oplecko" (rukávce) pozostávajúce zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych rukávov a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Na rukávcoch má žena oblečenú čiernu "baršienovu salouku" (zamatový kabátik) zdobenú čiernobielym "šikom" (prámikom), čiernou čipkou a čiernym korálkovým "šikom" doplnené prišitými lesklými čiernymi gombíkmi. Okolo krku má žena upevnené "paceriki" (korálky). Na spodnom obvode hnedej brokátovej sukne "hatlaske" sú našité tri "pantliki" v kontrastných farbách so sukňou. Lem sukne tvorí ozdobná hadovka v rovnakej farbe ako stuhy. "Rovni šurc" (rovná zástera) je ušitý z bordového zamatu, zdobený v spodnej časti rovnobežne našitými stuhami a prámikmi. Hlavu ženy zdobí čierny "čepec" (čepiec). Dominantnú časť čepca tvorí paličkovaná pásiková čipka z čiernej, bielej a bordovej nite. Nadvihnutým čipkovaným častiam po bokoch tváre sa hovorí "klapti". Čepiec dopĺňa široká fialová stuha siahajúca popod živôtik až po okraj sukne a ďalšie užšie, nazberané na dienku čepca tak, aby spoločne obopínali a skrývali vlasy stočené do pevného uzla. Okolo tváre sa "čepec" sťahuje pomocou farebných kontrastných priadzí. Na nohách má žena obuté čierne kožené čižmy na nízkom opätku. Bližší pohľad spredu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 002-03
  10. To the basket   Ženský sviatočný odev z Rejdovej 002-02

    ženský odev, sviatočný odev, sukňa, zástera, ženský kabátik, čepiec, čižmy
    Spodnú časť odevu ženy, ktoré nevidno, tvorí "oplecko" (rukávce) pozostávajúce zo "stanki" (dlhého predného a zadného ľanového dielu) a krátkych rukávov a tri až štyri kusy spodných sukní nazývaných "kamža". Ušité sú z bieleho nariaseného plátna lemovaného kupovanou madeirou. Najvrchnejšia spodná sukňa nazývaná aj "krochmalka" (krochmeľ=škrob) je nielen najviac naškrobená, ale aj zdobená troma červenými stuhami po spodnom obvode. Na rukávcoch má žena oblečenú čiernu "baršienovu salouku" (zamatový kabátik) zdobenú čiernobielym "šikom" (prámikom), čiernou čipkou a čiernym korálkovým "šikom" doplnené prišitými lesklými čiernymi gombíkmi. Okolo krku má žena upevnené "paceriki" (korálky). Na spodnom obvode hnedej brokátovej sukne "hatlaske" sú našité tri "pantliki" v kontrastných farbách so sukňou. Lem sukne tvorí ozdobná hadovka v rovnakej farbe ako stuhy. "Rovni šurc" (rovná zástera) je ušitý z bordového zamatu, zdobený v spodnej časti rovnobežne našitými stuhami a prámikmi. Hlavu ženy zdobí čierny "čepec" (čepiec). Dominantnú časť čepca tvorí paličkovaná pásiková čipka z čiernej, bielej a bordovej nite. Nadvihnutým čipkovaným častiam po bokoch tváre sa hovorí "klapti". Čepiec dopĺňa široká fialová stuha siahajúca popod živôtik až po okraj sukne a ďalšie užšie, nazberané na dienku čepca tak, aby spoločne obopínali a skrývali vlasy stočené do pevného uzla. Okolo tváre sa "čepec" sťahuje pomocou farebných kontrastných priadzí. Na nohách má žena obuté čierne kožené čižmy na nízkom opätku. Celkový pohľad zozadu.
    Ženský sviatočný odev z Rejdovej 002-02

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.