Number of the records: 1
To the basket Ženský pracovný odev z Cífera 001-08
Descripton Celkový pohľad spredu na variant odevu s dvoma pracovnými zásterami. Odev ženy pozostáva zo základnej najspodnejšej odevnej súčiastky "rubáča" z konopného plátna. Zošitý je z dvoch častí. Na hornú časť so šnúrkami, ktorá zakrýva trup je prišitá sukňová naberaná "rásená" časť. Biela výšivka "gárom" (bavlnkou) cez riasy na sukni rubáša v úrovni drieku má ako ozdobnú, tak spevňovaciu funkciu. Na "rubáči" má žena oblečené dve zástery, plátennú a glotovú. Spodnú plátennú zásteru má po celom obvode zdobenú dierkovou výšivkou a červenou priadzou plochým stehom do tvaru oblúčikov. Vrchná glotová je po okrajoch vyšívaná rastlinnými motívmi v modrožltej kombinácií predkresleným plochým stehom. Na ľavom boku má zásteru ozdobne vykasanú a prichytenú za pásom. Rukávce, nazývané "pracovné vrchi" sú ušité z hrubšieho pevnejšieho plátna. K rukávcom sú prišité tacle (naberané volány) vyšité na okrajoch modrou a doplnkovou červenou bavlnkou plochým stehom. Okružie "krézle" – plátenný naberaný volán so širokou bielou paličkovanou čipkou sa uväzuje pod krkom úzkou červenou stuhou. Živôtik "lajbel" je ušitý zo zeleného brokátu s veľkými votkávanými farebnými kvetmi, vpredu so zapínaním na háčiky po celej dĺžke a na chrbte zdobený zlatým šujtášom. Na hlave má žena uviazaný ručník so strapcami, ktorý sa nosil v chladnejšom období. Na nohách má žena obuté čierne súkenné papuče s gombíkom. Note Úprava vlasov žien je rovnaká bez rozdielu veku a statusu. Vlasy sú rozdelené pútcom stredom hlavy na dve polovice a zapletené do dvoch vrkočov "ocáskov". Do koncov vrkočov sú vpletené šnúrky, oba vrkoče obtočené dokola hlavy a upevnené stiahnutím šnúrok dokopy. Takto upravené vlasy majú dievčatá pod stužky a ženy pod čepiec a pod ručník.
Ženy často chodili bosé, prípadne obuté v "pantofliach".Recorded by Veselský, Michal (1980-) Municipality of origin Cífer Date of creation začiatok 20. storočia Region of origin Trnavská oblasť Performers Schmidtová, Róberta (1996-) Place of capture Cífer Date of capture 1.5.2019 Subject Classification 4.4.1.1. Historické podoby tradičného ženského odevu Key words ženský odev
pracovný odev
papuče
pantofle
rubáš
zástera
rukávce
živôtik
okružie
tacle
paličkovaná čipka
dierková výšivka
výšivka plochým stehom
ženský účes
dievocký účes
šatka na hlavuOther responsibility Bachratá, Emília (work owner)
Slovenský ľudový umelecký kolektív (record owner)
Right of use Nekomerčné účely License 095/2019-5/05-DFTĽK
Map
GPS: 48°18'48.17"N, 17°29'26.76"E